Actualice varias filas en la misma consulta usando PostgreSQL

Estoy buscando actualizar varias filas en PostgreSQL en una declaración. ¿Hay alguna manera de hacer algo como lo siguiente?

UPDATE table 
SET 
 column_a = 1 where column_b = '123',
 column_a = 2 where column_b = '345'

También puede usar la update ... fromsintaxis y usar una tabla de mapeo. Si desea actualizar más de una columna, es mucho más generalizable:

update test as t set
    column_a = c.column_a
from (values
    ('123', 1),
    ('345', 2)  
) as c(column_b, column_a) 
where c.column_b = t.column_b;

Puede agregar tantas columnas como desee:

update test as t set
    column_a = c.column_a,
    column_c = c.column_c
from (values
    ('123', 1, '---'),
    ('345', 2, '+++')  
) as c(column_b, column_a, column_c) 
where c.column_b = t.column_b;

sql fiddle demo

Basado en la solución de @Roman, puede establecer múltiples valores:

update users as u set -- postgres FTW
  email = u2.email,
  first_name = u2.first_name,
  last_name = u2.last_name
from (values
  (1, 'hollis@weimann.biz', 'Hollis', 'O\'Connell'),
  (2, 'robert@duncan.info', 'Robert', 'Duncan')
) as u2(id, email, first_name, last_name)
where u2.id = u.id;

Sí tu puedes:

UPDATE foobar SET column_a = CASE
   WHEN column_b = '123' THEN 1
   WHEN column_b = '345' THEN 2
END
WHERE column_b IN ('123','345')

Y prueba de funcionamiento: http://sqlfiddle.com/#!2/97c7ea/1

Encontré un escenario similar y la expresión CASE me fue útil.

UPDATE reports SET is_default = 
case 
 when report_id = 123 then true
 when report_id != 123 then false
end
WHERE account_id = 321;

Informes: aquí hay una tabla, account_id es igual para los report_ids mencionados anteriormente. La consulta anterior establecerá 1 registro (el que coincide con la condición) en verdadero y todos los que no coinciden en falso.

Para actualizar varias filas en una sola consulta, puede intentar esto

UPDATE table_name
SET 
column_1 = CASE WHEN any_column = value and any_column = value THEN column_1_value end,
column_2 = CASE WHEN any_column = value and any_column = value THEN column_2_value end,
column_3 = CASE WHEN any_column = value and any_column = value THEN column_3_value end,
.
.
.
column_n = CASE WHEN any_column = value and any_column = value THEN column_n_value end

Si no necesita una condición adicional, elimine andparte de esta consulta

Supongamos que tiene una matriz de ID y una matriz equivalente de estados : aquí hay un ejemplo de cómo hacer esto con un SQL estático (una consulta sql que no cambia debido a diferentes valores) de las matrices:

drop table if exists results_dummy;
create table results_dummy (id int, status text, created_at timestamp default now(), updated_at timestamp default now());
-- populate table with dummy rows
insert into results_dummy
(id, status)
select unnest(array[1,2,3,4,5]::int[]) as id, unnest(array['a','b','c','d','e']::text[]) as status;

select * from results_dummy;

-- THE update of multiple rows with/by different values
update results_dummy as rd
set    status=new.status, updated_at=now()
from (select unnest(array[1,2,5]::int[]) as id,unnest(array['a`','b`','e`']::text[]) as status) as new
where rd.id=new.id;

select * from results_dummy;

-- in code using **IDs** as first bind variable and **statuses** as the second bind variable:
update results_dummy as rd
set    status=new.status, updated_at=now()
from (select unnest(:1::int[]) as id,unnest(:2::text[]) as status) as new
where rd.id=new.id;