Después de buscar en Google un poco, me topé con una discusión donde un comentario dejado por "Blue Ink" dice:
Al inspeccionar las páginas, logré reproducirlo usando:
@ -ms-viewport {ancho: ancho del dispositivo; }
lo que hace que las barras de desplazamiento se vuelvan transparentes. Tiene sentido, ya que el contenido ahora ocupa toda la pantalla.
En este escenario, agregando:
desbordamiento-y: auto;
hace que las barras de desplazamiento se oculten automáticamente
Y en el archivo bootstraps responsive-utilities.less, línea 21 puede encontrar el siguiente código CSS
// IE10 in Windows (Phone) 8
//
// Support for responsive views via media queries is kind of borked in IE10, for
// Surface/desktop in split view and for Windows Phone 8. This particular fix
// must be accompanied by a snippet of JavaScript to sniff the user agent and
// apply some conditional CSS to *only* the Surface/desktop Windows 8. Look at
// our Getting Started page for more information on this bug.
//
// For more information, see the following:
//
// Issue: https://github.com/twbs/bootstrap/issues/10497
// Docs: http://getbootstrap.com/getting-started/#support-ie10-width
// Source: http://timkadlec.com/2013/01/windows-phone-8-and-device-width/
// Source: http://timkadlec.com/2012/10/ie10-snap-mode-and-responsive-design/
@-ms-viewport {
width: device-width;
}
Este fragmento es lo que está causando el comportamiento. Recomiendo leer los enlaces que figuran en el código comentado anteriormente. (Se agregaron después de que inicialmente publiqué esta respuesta).