& emsp; es la respuesta.
Sin embargo, no serán tan funcionales como cabría esperar si está acostumbrado a usar tabulaciones horizontales en procesadores de texto, por ejemplo, Word, Wordperfect, Open Office, Wordworth, etc. Son de ancho fijo y no se pueden personalizar.
CSS le brinda un control mucho mayor y ofrece una alternativa hasta que el W3C proporcione una solución oficial.
Ejemplo:
padding-left:4em
..o..
margin-left:4em
..según sea apropiado
Depende del conjunto de caracteres que desee usar.
Puede configurar algunas etiquetas de pestaña y usarlas de forma similar a como usaría las etiquetas h.
<style>
tab1 { padding-left: 4em; }
tab2 { padding-left: 8em; }
tab3 { padding-left: 12em; }
tab4 { padding-left: 16em; }
tab5 { padding-left: 20em; }
tab6 { padding-left: 24em; }
tab7 { padding-left: 28em; }
tab8 { padding-left: 32em; }
tab9 { padding-left: 36em; }
tab10 { padding-left: 40em; }
tab11 { padding-left: 44em; }
tab12 { padding-left: 48em; }
tab13 { padding-left: 52em; }
tab14 { padding-left: 56em; }
tab15 { padding-left: 60em; }
tab16 { padding-left: 64em; }
</style>
... y úsalos así:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Tabulation example</title>
<style type="text/css">
dummydeclaration { padding-left: 4em; } /* Firefox ignores first declaration for some reason */
tab1 { padding-left: 4em; }
tab2 { padding-left: 8em; }
tab3 { padding-left: 12em; }
tab4 { padding-left: 16em; }
tab5 { padding-left: 20em; }
tab6 { padding-left: 24em; }
tab7 { padding-left: 28em; }
tab8 { padding-left: 32em; }
tab9 { padding-left: 36em; }
tab10 { padding-left: 40em; }
tab11 { padding-left: 44em; }
tab12 { padding-left: 48em; }
tab13 { padding-left: 52em; }
tab14 { padding-left: 56em; }
tab15 { padding-left: 60em; }
tab16 { padding-left: 64em; }
</style>
</head>
<body>
<p>Non tabulated text</p>
<p><tab1>Tabulated text</tab1></p>
<p><tab2>Tabulated text</tab2></p>
<p><tab3>Tabulated text</tab3></p>
<p><tab3>Tabulated text</tab3></p>
<p><tab2>Tabulated text</tab2></p>
<p><tab3>Tabulated text</tab3></p>
<p><tab4>Tabulated text</tab4></p>
<p><tab4>Tabulated text</tab4></p>
<p>Non tabulated text</p>
<p><tab3>Tabulated text</tab3></p>
<p><tab4>Tabulated text</tab4></p>
<p><tab4>Tabulated text</tab4></p>
<p><tab1>Tabulated text</tab1></p>
<p><tab2>Tabulated text</tab2></p>
</body>
</html>
Ejecute el fragmento de arriba para ver un ejemplo visual.
Discusión extra
No hay entidades de tabulación horizontal definidas en HTML ISO-8859-1, sin embargo, hay algunos otros caracteres de espacio en blanco disponibles que los habituales  
, por ejemplo;  
,  
y lo anterior  
.
También vale la pena mencionar que en ASCII y Unicode, 	
es una tabulación horizontal.