sed con cadena literal - no archivo de entrada

Esto debería ser fácil: quiero ejecutar sed contra una cadena literal, no un archivo de entrada. Si se pregunta por qué, es para, por ejemplo, editar valores almacenados en variables, no necesariamente datos de texto.

Cuando lo hago:

sed 's/,/','/g' "A,B,C"

donde A, B, C es el literal que quiero cambiar a A ',' B ',' C

yo obtengo

Can't open A,B,C

Como si pensara que A, B, C es un archivo.

Intenté hacer eco:

echo "A,B,C" | sed 's/,/','/g' 

Recibo un mensaje.

¿Cuál es la forma correcta de hacerlo?

Tienes un conflicto de comillas simples, así que usa:

 echo "A,B,C" | sed "s/,/','/g"

Si usa intento, tú también puedes hacer ( <<<es un here-string):

sed "s/,/','/g" <<< "A,B,C"

pero no

sed "s/,/','/g"  "A,B,C"

porque sedesperar archivo (s) como argumento (s)

EDITAR :

si utiliza ksh o cualquier otro:

echo string | sed ...

Funciona como quieras:

echo "A,B,C" | sed s/,/\',\'/g

Mi versión usando variables en un script bash:

Busque las barras invertidas y reemplácelas con barras inclinadas hacia adelante:

input="This has a backslash \\"

output=$(echo "$input" | sed 's,\\,/,g')

echo "$output"