$ gcc test.c -o testc
$ file testc
testc: ELF ejecutable LSB de 64 bits, x86-64, versión 1 (SYSV), vinculado dinámicamente (usa libs compartidas), para GNU / Linux 2.6.9, no despojado
$ ldd testc
linux-vdso.so.1 => (0x00007fff227ff000)
libc.so.6 => /lib64/libc.so.6 (0x000000391f000000)
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x000000391ec00000)
$ gcc -m32 test.c -o testc
$ file testc
testc: ELF ejecutable LSB de 32 bits, Intel 80386, versión 1 (SYSV), vinculado dinámicamente (usa libs compartidas), para GNU / Linux 2.6.9, no despojado
$ ldd testc
linux-gate.so.1 => (0x009aa000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00780000)
/lib/ld-linux.so.2 (0x0075b000)
En resumen: use la -m32
bandera para compilar un binario de 32 bits.
Además, asegúrese de tener instaladas las versiones de 32 bits de todas las bibliotecas necesarias (en mi caso, todo lo que necesitaba en Fedora era glibc-devel.i386)