Romper cadenas largas en varias líneas en Ruby sin quitar nuevas líneas

Recientemente decidimos en mi trabajo una guía de estilo rubí. Uno de los edictos es que ninguna línea debe tener más de 80 caracteres. Dado que este es un proyecto de Rails, a menudo tenemos cadenas que son un poco más largas, es decir, "El usuario X quería enviarte un mensaje sobre Cosa Y " que no siempre se ajusta al límite de estilo de 80 caracteres.

Entiendo que hay tres formas de hacer que una cadena larga abarque varias líneas:

• HEREDOC
• % Q {}
• Concatenación de cadenas real.

Sin embargo, todos estos casos terminan tomando más ciclos de cálculo, lo que parece una tontería. La concatenación de cadenas obviamente, pero para HEREDOCy %Qtengo que quitar las nuevas líneas, a través de algo así .gsub(/\n$/, '').

¿Existe una forma de sintaxis pura para hacer esto, que es equivalente a tener toda la cadena en una línea? El objetivo es, obviamente, no gastar ningún ciclo adicional solo porque quiero que mi código sea un poco más legible. (Sí, me doy cuenta de que tienes que hacer mucho eso ... pero para la longitud de la cuerda, esto parece una tontería).

Actualización: las barras invertidas no son exactamente lo que quiero porque pierdes la sangría, lo que realmente afecta el estilo / legibilidad.

Ejemplo:

if foo
  string = "this is a \  
string that spans lines"  
end

Encuentro lo anterior un poco difícil de leer.

EDITAR : agregué una respuesta a continuación; tres años después ahora tenemos el heredoc ondulado.

Tal vez esto es lo que estás buscando?

string = "line #1"\
         "line #2"\
         "line #3"

p string # => "line #1line #2line #3"

Puede usar \para indicar que cualquier línea de Ruby continúa en la siguiente línea. Esto también funciona con cadenas:

string = "this is a \
string that spans lines"

puts string.inspect

saldrá "this is a string that spans lines"

Tres años después, ahora hay una solución en Ruby 2.3: el heredoc ondulado.

class Subscription
  def warning_message
    <<~HEREDOC
      Subscription expiring soon!
      Your free trial will expire in #{days_until_expiration} days.
      Please update your billing information.
    HEREDOC
  end
end

Enlace de publicación del blog: https://infinum.co/the-capsized-eight/articles/multiline-strings-ruby-2-3-0-the-squiggly-heredoc

La sangría de la línea con menos sangría se eliminará de cada línea del contenido.

Tuve este problema cuando trato de escribir una URL muy larga, lo siguiente funciona.

image_url = %w(
    http://minio.127.0.0.1.xip.io:9000/
    bucket29/docs/b7cfab0e-0119-452c-b262-1b78e3fccf38/
    28ed3774-b234-4de2-9a11-7d657707f79c?
    X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&
    X-Amz-Credential=ABABABABABABABABA
    %2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&
    X-Amz-Date=20170702T000940Z&
    X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&
    X-Amz-Signature=ABABABABABABABABABABAB
    ABABABABABABABABABABABABABABABABABABA
).join

Tenga en cuenta que no debe haber ninguna línea nueva, espacios en blanco cuando se forma la cadena de url. Si desea nuevas líneas, entonces use HEREDOC.

Aquí tiene una sangría para facilitar la lectura, facilitar la modificación, sin las comillas y las barras invertidas en cada línea. El costo de unir las cadenas debe ser insignificante.

Modifiqué la respuesta de Zack ya que quería espacios e interpolación, pero no líneas nuevas y usé:

%W[
  It's a nice day "#{name}"
  for a walk!
].join(' ')

donde name = 'fred'esto produceIt's a nice day "fred" for a walk!