Como Markus señaló, TrimEnd está haciendo el trabajo ahora. Necesitaba obtener avances de línea y espacios en blanco de ambos extremos de la cadena en el entorno de Windows Phone 7.8. Después de haber perseguido diferentes opciones más complejas, mi problema se resolvió usando solo Trim (): pasó las siguientes pruebas muy bien
[TestMethod]
[Description("TrimNewLines tests")]
public void Test_TrimNewLines()
{
Test_TrimNewLines_runTest("\n\r testi \n\r", "testi");
Test_TrimNewLines_runTest("\r testi \r", "testi");
Test_TrimNewLines_runTest("\n testi \n", "testi");
Test_TrimNewLines_runTest("\r\r\r\r\n\r testi \r\r\r\r \n\r", "testi");
Test_TrimNewLines_runTest("\n\r \n\n\n\n testi äål., \n\r", "testi äål.,");
Test_TrimNewLines_runTest("\n\n\n\n testi ja testi \n\r\n\n\n\n", "testi ja testi");
Test_TrimNewLines_runTest("", "");
Test_TrimNewLines_runTest("\n\r\n\n\r\n", "");
Test_TrimNewLines_runTest("\n\r \n\n \n\n", "");
}
private static void Test_TrimNewLines_runTest(string _before, string _expected)
{
string _response = _before.Trim();
Assert.IsTrue(_expected == _response, "string '" + _before + "' was translated to '" + _response + "' - should have been '" + _expected + "'");
}