¿Por qué hay "único" en el término DSLR (Digital Single Lens Reflex)?

He estado leyendo sobre lentes y tenía curiosidad por saber por qué hay un término "único" en la abreviatura DSLR.

Hasta donde he leído, las DSLR modernas (por ejemplo, la Nikon 3200) vienen equipadas con múltiples lentes y hay una distancia focal efectiva del conjunto de lentes. Entonces, ¿cuál es el significado del término solo el término DSLR?

Tal vez me estoy perdiendo lo básico?

Lente única significa que solo hay una lente conectada a la cámara a la vez . Esto es para distinguirlo de una cámara réflex de doble lente , que tiene dos lentes: una usada para el visor y otra para tomar la foto.

Una imagen vale más que mil palabras, aquí. Esta es una cámara réflex de lente doble :

Las dos lentes están unidas para que se enfoquen como un conjunto (o bien todo el panel frontal se mueve, o las lentes están unidas por engranajes para que se unan para enfocar). La lente superior, la "lente de visualización", tiene un espejo que rebota la vista hacia el visor de vidrio esmerilado. La lente inferior, la "lente de toma", tiene un camino directo a la película.

Esta fue una gran innovación, porque anteriormente, el fotógrafo se enfocaría y luego reemplazaría cuidadosamente la pantalla de vidrio esmerilado del visor con el medio de grabación (placa de vidrio o soporte de película o lo que sea). Podría tener un diseño de doble lente que no use un espejo, pero el espejo permite una ubicación más conveniente del visor y un diseño mucho más compacto.

Si está acostumbrado a las cámaras SLR, es fácil suponer que "reflejo" significa "lo complicado donde el espejo se escapa del camino de la película en el último minuto", pero no es así. En realidad se refiere al espejo mismo; de Merriam-Webster , este es un uso diferente de la palabra:

un arcaico : calor reflejado, luz o color

b: una imagen reflejada

c: una copia exacta en características esenciales o peculiares

Por lo tanto, Single Lens Reflex comparte la parte "reflejo", pero tiene una lente única en contraste con Twin, con este espejo de diseño que se aparta, permitiendo que la misma lente comparta la visión y el trabajo. Hay ventajas y desventajas: mover el espejo es complicado, puede sacudir la cámara y hay un apagón justo cuando se toma la foto. Las cámaras SLR se inventaron muy pronto, pero no dominaron hasta que la tecnología avanzó lo suficiente como para minimizar estas desventajas,

La "lente única" también puede aplicarse a otros tipos de cámaras, como las que no tienen espejo reflejo. Si bien los términos como "sin espejo" son más comunes, Canon se refiere a la serie M como lentes no reflejos de lente única: una lente (intercambiable), sin espejo.

También hay veces confusión sobre qué es exactamente un "lente única" es - no es que una sola pieza de cristal, como una lupa? ¡No necesariamente! Hay tres tipos de cosas que llamamos "lentes": lentes simples, lentes compuestas y lentes complejas.

Una lente compuesta incluye múltiples lentes simples ("elementos") una al lado de la otra y una lente compleja incluye grupos de lentes (compuestas o simples) con espacio entre ellas. Entonces, "lente única" puede significar una lente simple o una lente compleja . En fotografía, casi siempre nos referimos a esto último.

La letra más importante en DSLR es la R, que significa reflejo . Lo que diferencia a las cámaras réflex de otras es que la imagen está hecha para aparecer en una pantalla posicionada de una manera ópticamente similar al plano de la película para la composición y el enfoque. (Ver cámaras funcionan de la misma manera, pero la pantalla es el plano de la película).

Los primeros diseños tenían dos lentes *, una que conducía directamente al obturador y al plano de la película y una segunda que conducía a la pantalla de enfoque en la parte superior de la cámara a través de un espejo. El espejo sirvió para voltear la imagen de la manera correcta (verticalmente) y también evitó tener que hacer la cámara mucho más grande. Estas se llamaron cámaras réflex de doble lente , y el espejo es lo que la convierte en una cámara réflex.

Una vez que la industria descubrió cómo fabricar un espejo que pudiera oscilar durante la exposición, la segunda lente podría eliminarse, llevando consigo el paralaje y el peso extra y el volumen que requerían los TLR. Con una lente restante, el visor ve casi exactamente lo que hace la película (o sensor digital), y esos modelos se convierten en cámaras réflex de lente única .

* Lente aquí significa algo en la configuración simple o compuesta, o en general, algo con vidrio para doblar la luz.

Para mí, el problema está en la palabra "lente". Creo que sería mucho más claro si dijera "trayectoria óptica", ya que implica algo más que elementos que doblan la luz. Una cámara de lente única es aquella en la que está mirando a través de la misma ruta óptica que se utilizará para tomar la fotografía.

Por lo tanto, verá los efectos del enfoque, de cualquier filtro que pueda haber adjuntado (¡buena suerte usando un filtro polarizador en esa cámara de doble lente ya que el ángulo importa!) Y posiblemente el efecto de bajar el lente y verá si algo está mal con la imagen (he tomado algunas fotos de mi dedo con un pequeño apuntar y disparar con un visor separado) y cosas como viñetas por poner demasiados filtros.

Las cámaras réflex de lente doble no son muy comunes ahora, pero solían ser relativamente comunes, especialmente en fotografía de formato medio. Habría una lente que proyectaría una imagen en una pantalla de enfoque y una segunda lente (normalmente debajo de la lente de visualización) para proyectar una imagen en la película. Las dos lentes estaban en la misma placa que se movió para enfocar las lentes, por lo que cuando enfocaste la lente superior también enfocaste la lente inferior. Esto simplificó la construcción mecánica de la cámara, ya que no era necesario tener un espejo para sacar una foto.

Obviamente, el paralaje era un problema. Para el uso del trípode, solía haber un dispositivo llamado "paramender" (¿quizás una marca?) Que iba entre la cámara y el trípode. Después de componer y enfocar, giraría una palanca que levantaba la cámara para que la lente de captura estuviera en la posición exacta de la lente de visualización.

Este tipo de cámara solía ser / es popular para la fotografía callejera de formato medio porque puedes componer y enfocar sin tener la cámara frente al ojo. Tampoco hay un retraso de cambio de espejo como en una SLR, por lo que hay menos "paralaje temporal", lo que hace que las TLR sean mejores para la fotografía de tipo de momento decisivo que las SLR.

Busque en la imagen de Google "rolleiflex" para ver un ejemplo icónico de este tipo de cámara. Mamiya hizo versiones que tenían lentes intercambiables.

El idioma inglés es particularmente confuso con respecto a los ensamblajes ópticos, especialmente en el contexto de la fotografía ...

"Lente" de hecho se refiere al grupo completo de lentes (intercambiables o no) unidas a la cámara ... en microscopía y astronomía, esto se llamaría más formalmente un "objetivo" (que describe la suma de las partes de vidrio que NO son parte del ocular); el mismo término se usa para lentes de cámara en otros idiomas (diría "das Objektiv" u "die Optik" en alemán, "Linse" se considera informal e incorrecto, a menos que se use para un elemento , ver más abajo). Desafortunadamente, "objetivo" es un término confuso nuevamente en inglés (potencialmente significa "intención, objetivo", así como "die Linse" puede ser fácilmente malinterpretado como "lenteja" o "lente de contacto" en alemán).

El término técnico en fotografía para una sola pieza de vidrio masiva (en el sentido formal) es elemento (lente). Si se compone de varias partes cementadas juntas, cada una de estas partes se considera un elemento, el conjunto se denomina grupo. De ahí la forma común de describir una lente como construida, por ejemplo, de 7 elementos en 4 grupos.

Como se mencionó, hay las llamadas cámaras réflex de doble lente (que podría argumentar que son solo cámaras de telémetro muy elaboradas), las grandes cajas que se ven en muchos empaques de Photoshop (por ejemplo, PSE11) y en películas antiguas. Todavía existe pero no se usa con mucha frecuencia.

SLR - Reflejo de lente único (el pentaprisma que es una sola unidad) DSLR - REFLEJO DIGITAL DE LENTE SIMPLE significa un sensor digital en lugar de película.

SLR no tiene nada que ver con las lentes colocadas delante de la cámara. Se trata solo del visor y el espejo utilizados para seleccionar la luz en el pentaprisma.