Resumen: no tan bueno ... mucho menos de lo que esperas.
Una de las mejores fuentes de artículos técnicos sobre el tema es de Clarkvision.com en mi opinión, él apoya sus declaraciones con matemáticas y física (se proporcionan fórmulas).
Puede comenzar aquí y leer otros artículos.
http://www.clarkvision.com/articles/dynamicrange2/
De acuerdo con él,
Esto muestra que la Canon 1D Mark II tiene un rango dinámico mucho más alto que la película de diapositivas Fujichrome Velvia y la película de impresión Kodak Gold 200. ¡Kodak Gold 200, en esta prueba, mostró 7 paradas de información, Fujichrome Velvia 5 paradas y la Canon 1D Mark II, más de 10 paradas de información! Un análisis adicional de la imagen muestra que la cámara Canon 1D Mark II registra al menos 10.6 paradas (el rango completo de detalles en esta imagen, otras pruebas del nivel de ruido versus la intensidad muestra que la Canon 1D Mark II tiene 11.7 paradas de rango dinámico.
Y tenga en cuenta que la película suele tener más ruido que la digital.
Compare con una dSLR moderna (APS-C) como la Nikon D7100 http://www.dxomark.com/Cameras/Nikon/D7100---Measurements o http://www.sensorgen.info/NikonD7100.html que mide aproximadamente 13 se detiene si observa el nivel de píxeles (elija "pantalla" en los gráficos de DxO).
Algunos artículos más que te pueden interesar:
http://www.clarkvision.com/articles/film.vs.digital.1/
http://www.clarkvision.com/articles/film.vs.digital.summary1.html/
https://www.onlandscape.co.uk/2014/12/36-megapixels-vs-6x7-velvia/
Editar : se trataba de película negativa en color, según lo solicitado. Estaba buscando datos sobre películas BW pero no he encontrado mucho. Los detalles son seguramente mejores, no estoy seguro sobre el rango dinámico.
Edición 2 : este análisis de Clarkvision compara las paradas de rango dinámico de una cámara digital con película utilizando las especificaciones de Kodak (eso significa promediar un punto de 48 micras, consulte el enlace para obtener más información):
http://clarkvision.com/reviews/how-to-interpret-reviews/
El resultado es que (sección "Parámetros del sensor derivado") una Canon 7D Mark II a 100-200 ISO tiene aproximadamente 18 paradas equivalentes de película. Buena suerte al encontrar una película capaz de acercarse a eso ...
Edición 3 : si vota negativamente, explique en los comentarios, no arroje la piedra y oculte la mano por favor.