¿Por qué se llama "macrofocus" y no "microfocus"?

18

Normalmente, cuando se refiere a una imagen de un objeto pequeño, o simplemente algo pequeño, se usa el prefijo 'micro'. Por ejemplo, una herramienta para mirar objetos pequeños en foco claro es un microscopio . Un dispositivo que toma un sonido pequeño y lo magnifica es un micrófono . El estudio de los pequeños seres vivos es la microbiología .

Sin embargo, cuando tomamos una fotografía de algo pequeño y / o de cerca, usamos macrofocus . Esto me parece claramente atrasado.

Esta podría ser una pregunta estúpida, pero ¿cómo se desarrolló este uso del lenguaje?

macro terminology history

— mattdm
fuente

Recuerde que también usamos el término Megáfono para referirnos a un dispositivo para amplificar el sonido

— malditas verdades

3

Nikon en realidad etiqueta sus lentes como "micro-nikkor", no "macro".

— Agent_L

1

En fotografía, el uso formal original era que macro significaba más de 1: 1 de tamaño real (en los medios de película), y micro era menor que ese tamaño. Eso se ha corrompido ahora, la gente lo llama macro, pero sí, por eso Nikon etiqueta sus lentes como micro, no macro.

— WayneF

20

Tiene razón en que el término "macro" significa a gran escala (por ejemplo, macroeconomía), sin embargo, su uso en fotografía es relativo a la microfotografía, es decir, imágenes usando microscopios.

La definición tradicional de una lente macro es aquella que puede lograr un aumento de 1: 1, lo que significa que la imagen proyectada en el medio de grabación es de tamaño natural. Entonces, para una cámara APS-C común, puede llenar el marco con un objeto de aproximadamente 22 mm de ancho, pero no podrá acercarse más al objeto.

Un objeto de 22 mm de ancho es absolutamente enorme en comparación con lo que normalmente miraría con un microscopio, que podría ser centésimas de milímetro. Por lo tanto, dicha imagen es una macrofotografía en comparación con una microfotografía.

La fotografía regular, por supuesto, trata regularmente temas de órdenes de magnitud más grandes, pero no hay necesidad de distinguir una fotografía regular "no macro". Así que el nombre "macro" se quedó y comenzó a perder su significado, especialmente cuando se trata de lentes "supermacro" que logran un aumento mayor que 1: 1.

— Matt Grum
fuente

6

Primeras definiciones de dictionary.com:

microscópico : tan pequeño como para ser invisible o indistinto sin el uso del microscopio: organismos microscópicos. Compara macroscópico .

macroscópico : visible a simple vista. Comparar microscópico (def 1).

Las cosas que fotografiamos con lentes macro todavía son lo suficientemente grandes como para ser vistas a simple vista (escala de aproximadamente cm o pulgadas).

— asesino
fuente