La persiana parece la respuesta más obvia, pero diría que es un arenque rojo.
Con la persiana enrollable, los ciclistas no se cortarían por la mitad como están, se doblarían o deformarían en toda su longitud, todo lo cual estaría en el marco. Como lo harían otros objetos en el marco. Las ruedas también mostrarían signos de distorsión geométrica extrema en los radios, lo que no parece ser el caso.
Incluso aceptar una pausa de lectura / ráfaga causó el comportamiento: el punto en el que se cortan no es recto, ni se ejecuta horizontalmente (o incluso recto) en la imagen. Tampoco se aplica en todo el ancho de la imagen: esperaría que ocurriera un recorte similar con el árbol de la derecha, lo que nuevamente no es el caso allí.
En una inspección más cercana, la mano del conductor se recorta más abajo que los cuerpos del conductor y del pasajero: el corte no es horizontal a través de la imagen y tampoco es recto.
Habiendo descartado la única opción fotográfica, debemos buscar en otro lado. Eso significa que la imagen se produjo en software, ya sea deliberadamente por el usuario o por una aplicación en la tableta. Entonces, ¿qué podría ser eso es especulación ya que la imagen no nos da una prueba absoluta?
Veo un efecto desgarrador en el pasajero y el jinete. Además, cuando se corta la mano del jinete, es redondeada en lugar de cuadrada. Esto me apunta en la dirección de un algoritmo de detección de bordes. Probablemente uno creado para cortar y combinar múltiples imágenes, con la intención de crear una imagen más nítida. Se pueden ver efectos similares en imágenes de 360 grados construidas a partir de exposiciones múltiples como Photosynth donde el sistema de procesamiento no puede resolver las uniones o si las personas / objetos se mueven entre tomas.
Este proceso probablemente esté integrado en la aplicación de la cámara y el usuario no lo hubiera hecho. Si existe una opción para controlar el comportamiento, es poco probable que sea obvio que crearía esta salida, por lo que el usuario no sabría lo que estaba sucediendo, solo presione el botón y sacará la imagen.
TL; DR
No es un problema fotográfico o un artefacto. Algún software intentaba hacer que la imagen se viera bien y la arruinó.