Solo tengo un trípode de aluminio bastante pequeño (53 cm / 21 "doblado, sin cabeza), que cabe dentro de mi maleta y es más que lo suficientemente resistente como para soportar cualquier abuso que puedan manejar los manipuladores de equipaje, así que nunca he tenido ningún problema con él. Supongo que el suyo es más grande y más caro, lo que podría hacer que las cosas sean más problemáticas.
Dicho esto, he tenido problemas similares al volar a una conferencia con un póster enrollado (básicamente, un tubo de cartón de aproximadamente 1 metro de largo), y mi consejo es simple: pregunte en el check-in. Pueden estar de acuerdo con que lo lleves como equipaje de mano (siempre lo han hecho, para mí), especialmente si el avión no está demasiado lleno. Si no, pueden dar consejos sobre cómo empacarlo y etiquetarlo para minimizar el riesgo de daños.
De todos modos, si tuviera que empacar un trípode caro y elegante para el equipaje facturado, y estuviera paranoico de que se manejara bruscamente, podría comenzar trayendo un rollo de plástico de burbujas. Después de envolver el trípode (y su bolsa de transporte, si tiene uno) en una capa de plástico de burbujas para amortiguarlo, busque una de esas máquinas de envoltura de equipaje que tienen en los aeropuertos, que le permitirá sellar todo el paquete dentro de una capa de lo que es básicamente una película adhesiva de alta resistencia. Finalmente, decore con muchas pegatinas "FRAGILES", solo por si acaso.
PD. Preguntas relacionadas en este sitio:
... y en Travel SE :