En general, si su cámara tiene una salida HDMI, entonces mostrará las fotos en el televisor al que está conectada, pero no estoy seguro de qué quiere decir con cable USB HDMI. USB y HDMI no son lo mismo, hay una tecnología llamada MHL que permite que HDMI salga por el mismo puerto físico que USB si tiene un hardware especial, sin embargo, el D600 no tiene esto, solo tiene un puerto HDMI compacto. Si está intentando usar un adaptador MHL con el puerto USB, no funcionará y puede dañar la cámara.
También mencionas el conector HDMI en tu computadora portátil. Es casi seguro que su computadora portátil tiene una salida HDMI, no se puede usar en ambas direcciones. Puede pasar información desde la computadora portátil a un televisor, pero no puede ejecutar HDMI desde su cámara a la computadora portátil. Intentar hacer esto puede incluso dañar la cámara o su computadora portátil. Si conecta la cámara a un televisor a través de HDMI, entonces, para la mayoría de las cámaras, lo que normalmente aparezca en la pantalla LCD debe mostrarse en el televisor y los controles de la cámara funcionarán normalmente.