Hay toneladas de variaciones en esta situación; Mucho dependerá de sus cámaras (tanto de película como digitales), así como de lo que normalmente hace con sus fotos. Si solo tiende a subir a Flickr, es una respuesta muy diferente a la que le gustaría imprimir a 20x30.
De todos modos, diría que la situación básica es esta:
Una impresión simple de un negativo en color se parecerá mucho a una impresión simple desde JPEG directamente desde la cámara. Y quiero decir que me gusta mucho ; se imprimen en las mismas máquinas, con la misma corrección de color, etc. De Target, etc., probablemente resulten un poco saturados y llamativos, pero 40 años de fotografía en color han demostrado que eso es lo que le gusta a la mayoría de las personas.
Para cualquier cosa más complicada, necesita un buen laboratorio personalizado, acceso a un cuarto oscuro o, después de descartarlos, el favorito actual de los usuarios de películas convencionales: ¡escaneos!
Aquí es donde la ventaja digital realmente se destaca en comparación con las cadenas de tiendas: no tiene que escanearla, tiene la imagen de calidad completa allí mismo. Obtener buenos escaneos de cadenas de tiendas es bastante impredecible, los escaneos grandes adecuados para impresiones grandes pueden ser demasiado caros o incluso no estar disponibles. Voy a enfatizar que definitivamente vale la pena revisar todas las opciones localmente; puede variar incluso entre diferentes tiendas en la misma cadena.
Dicho esto, creo que la situación "típica" sería que los escaneos más simples de cadenas de tiendas suelen ser del tamaño que usarían para su tamaño normal de impresiones: adecuados para 4x6 o 5x7, tal vez 8x10 con un poco de cuidado. Para impresiones grandes, digital tiene una ventaja definitiva.
Para publicar en línea, probablemente aún me inclinaría hacia lo digital, pero la calidad que obtienes de los escaneos de cadenas de tiendas es mucho más probable que sea un nivel aceptable para Flickr u otras galerías en línea; creo que vale la pena señalar que algunas de las mejores Los fotógrafos de cine que conozco en Flickr han encontrado formas de trabajar solo con cadenas de tiendas.
La situación de escaneo es la razón por la cual muchos tiradores de películas regulares obtienen un escáner; obtienes mejores escaneos y mejores impresiones, y se amortiza bastante rápido.
PD: Sé que no es lo que pediste, y ciertamente no vale la pena involucrarte en algunos rollos de experimentación, pero procesar tu propia película es casi seguro mucho más simple de lo que piensas. Si crees que te gusta rodar una película, definitivamente vale la pena mirar un poco más de cerca.