Podría estar equivocado, pero los abridores de puertas de garaje funcionan con RF y no con IR y deben configurarse para que funcionen con la puerta de su garaje (no funcionarán con ninguna puerta de garaje fuera de la caja). Del mismo modo, aunque el haz IR puede ser el mismo, las diferentes cámaras pueden responder a ellos de manera diferente o requieren diferentes patrones para funcionar. No conozco demasiado las especificaciones de IR, pero veo una similitud con la forma en que todos tenemos bocas y oídos, pero no todos hablamos el mismo idioma.
Ahora, para la universalidad, puede mirar las aplicaciones de teléfonos inteligentes que controlan las DSLR. Creo que hay uno que, en lugar de usar un cable, puede hacer su propio transmisor IR y luego la aplicación debería saber cómo interactuar con la cámara y debería ser más flexible (y actualizable).
La otra alternativa es que si obtiene uno de los tipos de asistente de bolsillo, algunos vienen con puertos que le permiten conectar un cable corto a la cámara que permite la activación remota incluso si la cámara no tiene IR.
Demostración de funciones del asistente de bolsillo http://www.youtube.com/watch?v=AYiPXnWfuzo
Aplicación DSLR https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dslrremote
... y hardware http://bitshift.bi.funpic.de/en/dslr-remote/hardware.php