Una de las soluciones más simples sería instalar la Galería en el servidor Synology. Es un software de galería basado en la web. Está incluido en la lista de Synology del software de la Galería y es una solución bastante probada. Dado que aparece en la lista de Synology, en realidad lo prueba el equipo de Synology. Hay más software de la Galería en la lista, pero no tengo experiencias personales con ellos. Sin embargo, también puedes echarles un vistazo. Utilizamos Galería en mi trabajo para compartir fotos y funciona sin ningún problema.
El servidor Synology tiene un software de fotografía incorporado. Lo intenté y no me gustó en absoluto. Indexa todas las fotos en el servidor Synology y crea álbumes de fotos a partir de él. Quiero poder seleccionar las mejores imágenes para estar en la galería pública. También encontré que la indexación es muy lenta.
Si desea compartir las fotos solo localmente, puede usar DLNA. Lo uso para explorar las imágenes de mi Sony Playstation 3, que está conectada a un proyector. Se podría utilizar cualquier cliente DLNA, como Boxee, una Mac o PC. Pero a juzgar por su pregunta, está buscando una solución basada en la web. Pero la solución DLNA es algo que vale la pena mencionar.
También es posible crear páginas web y habilitar el servidor web en Synology. Esto es solo cuestión de hacer clic en un botón para habilitarlo. De esta manera, podría crear algún tipo de página de bienvenida y punto de entrada a todas las imágenes que se encuentran en la Galería. Tenga en cuenta que si utiliza una solución exclusiva de Gallery, no necesita hacer ningún pirateo de HTML y crear páginas web. Pero si tiene confianza en hacer una web, esta podría ser una buena adición al software de la Galería.
El uso de una solución basada en la web, incluido el software Gallery, también brinda la oportunidad de compartir las fotos con el mundo exterior. El software de la Galería tiene un manejo de usuario incorporado, que obliga a los usuarios a usar un nombre de usuario y contraseña. Si va a compartir las fotos con el mundo exterior, le recomendaría que registre su servidor en DynDNS o similar. Esto también se hace fácil con el software de administración Synology. Al hacer esto, podría tener una dirección web fácil de recordar.
Como puede ver, hay varias cosas y posibilidades con el servidor Synology. No veo la necesidad de tener un servidor separado para actuar como su servidor de galería, ya que ya tiene un servidor Synology que tiene mucha potencia. Solía tener un servidor Linux en casa, pero desde que compré mi servidor Synology no necesito tener un servidor Linux. El servidor Synology es mucho más fácil de mantener, lo que le ahorra mucho tiempo.