La notación de "zoom de tiempos" es simplemente el número grande dividido por el pequeño, por lo que los ejemplos que da son correctos. "Zoom 3x" simplemente significa que la distancia focal más larga es tres veces la más corta.
Sin embargo, este número realmente no es muy útil. En las cámaras de apuntar y disparar, este valor se hizo popular en el marketing porque la distancia focal más amplia era generalmente la misma en todos los modelos del mercado: todos tenían un campo de visión amplio y normal. Eso hizo que el zoom de tiempo sea una forma razonable de comparar qué tan lejos se puede acercar para obtener una vista más cercana de un sujeto distante. El mercado es más variado ahora, por lo que no es tan útil.
Y con las lentes intercambiables, el ángulo más amplio de cualquier zoom puede ser prácticamente cualquier cosa, por lo que "multiplicar el zoom" no es útil en absoluto por sí solo. No hay un número estándar de "base" desde el que comience la "×"; pasas de lo que sea la distancia focal más amplia en ese lente en particular. Un 18-55 mm y un 70-200 mm son ambos acerca de "zoom 3x", pero un rango muy diferente.
Por otro lado, la relación de zoom le da una idea de cuánta flexibilidad de distancia focal tiene la lente, y generalmente los números más altos son una pista de que habrá un mayor compromiso en la calidad de la imagen (y / o precio, tamaño y peso) .
La fotografía es un campo con mucha jerga y muchos números para aprender. Eso puede ser intimidante para los futuros fotógrafos que desean concentrarse en imágenes, no en "cosas tecnológicas". Un número simple, sin ninguna unidad de sistema métrico, es mucho menos intimidante que la necesidad de aprender todo sobre la distancia focal y el ángulo de visión , por lo que no creo que los especialistas en marketing se equivoquen al enfocar este número para cámaras básicas.
Para cámaras con lentes intercambiables, como cámaras réflex digitales o cámaras compactas sin espejo, la complejidad de usar distancias focales es de alguna manera un punto de venta. Los usuarios intermedios y avanzados pueden preferir que se les den los datos directos en lugar de tener que decodificar números más eliminados, como el zoom por tiempo . De alguna manera, es preferible dar el ángulo de visión en lugar de la distancia focal , pero eso no se ha entendido realmente, probablemente porque no es muy difícil tener una idea de lo que significan las diferentes distancias focales para el campo de visión por su cuenta cámara, una vez que superas el bache de aprendizaje inicial.