El uso del factor de recorte 1.6 ciertamente funciona, pero también puede ser interesante resolverlo a partir de los primeros principios. La distancia focal "normal" generalmente se considera cercana a la diagonal del área de la imagen (sensor, película, lo que sea). Para película de 35 mm y digital de "fotograma completo", esto es aproximadamente 43 mm - 50 mm es la distancia focal común más cercana por razones que son interesantes pero probablemente no relevantes aquí, aparte de indicar que hay algún rango de variación.
Entonces, otra forma de determinar qué lente es encontrar las dimensiones del APS-C de Canon y aplicar algunas Pitágoras:
sqrt( 22.2^2 + 14.8^2 ) = 26.68
Entonces, para una Canon APS-C, puede considerar cualquier cosa, desde 24 mm * hasta aproximadamente 35 mm, como una buena opción para una lente "normal". Si desea acercarse lo más posible a un 50 mm, es probable que el mencionado 30 mm sea una buena opción, lo que podemos ver al comparar la relación de 50 mm con los 43 mm teóricos:
50mm / 43mm = 1.16
35mm / 26.7 = 1.31
30mm / 26.7 = 1.12 – closest to 50mm
28mm / 26.7 = 1.04 – closest to theoretical normal
24mm / 26.7 = 0.89