¿Cómo evito que mi Canon Speedlite (430exii) se vaya a dormir? (apagado automático)

Quiero usar mi flash Speedlite como mi flash principal fuera de cámara y dispararlo de forma remota (con disparadores de cactus V2), pero me resulta realmente molesto cuando la cámara se queda dormida y tengo que caminar y despertarla nuevamente.

¿Hay alguna forma de desactivar esta función de ahorro de energía?

La función "Apagado automático" se puede alternar como una de las "características personalizadas" de la unidad. Debe configurar la función número 1 para que tenga el valor "1".

Para configurar las funciones personalizadas:

1. Presione el botón "C.Fn" durante 2 segundos. o más para que aparezca "C.Fn" en la pantalla.
2. Seleccione la función personalizada No.
   • Presione el botón + para seleccionar el número de función personalizada ("01").
3. Cambia la configuración.
   • Presione el botón "sel".
   • El número de configuración parpadeará.
   • Presione el botón + para establecer el número deseado ("1"), luego presione el botón "sel".
   • Después de configurar la función personalizada y presionar el botón "MODE", la cámara estará lista para disparar.