Espero que alguien con más experiencia con gatos y pájaros proporcione una mejor respuesta a esta pregunta, con instrucciones de "cómo hacerlo". Pero aquí hay parte de la respuesta.
Los gatos se sienten naturalmente atraídos por los tipos de movimientos que hacen las aves ( y las presas en general ), no hay nada que puedas hacer para evitar que tengan interés en las aves. Independientemente de la especie ( ver relacionada ) que se presenta, cada miembro de su familia (humano o de otro tipo) necesitará algún tipo de reunión planificada y visitas supervisadas para vivir juntos con éxito.
Los gatos y los perros tienen la capacidad de diferenciar a los miembros del hogar de los que no pertenecen al hogar. Pero depende de usted proporcionar la capacitación. En mi calidad de voluntario de conejo, recibo muchas preguntas sobre la interacción entre especies, uno de mis ejemplos recurrentes es que solo porque un perro ladra al cartero, no significa que naturalmente serán agresivos para todas las personas ...
Hace un par de décadas, vivía en varios acres con una multitud de animales. Tenía un gato que deambulaba libremente, principalmente para mantener a las criaturas no familiares (es decir, ratones) lejos del grano. Al mismo tiempo, tuve gallinas itinerantes libres y muchos pollitos. La madre gallina y yo pudimos convencer a los gatos de que los pollitos son familiares. Una primavera tuve varios pavos bebés en un corral, y un gato en particular, tenía una gran atracción por verlos. Dejaría a las gallinas en paz, y nunca hizo ningún movimiento para matar a una. Pero él se sentaba fuera del corral, observaba a esos pavos durante horas, su cola se movía de esa manera, lo que implica lo que está pensando en hacerle a esos pavos.
Bueno, un día, cuando los pavos eran dos veces más grandes que él, lo recogí y dejé que se uniera a mí en el corral de pavos. Decidió que realmente no tenía el deseo de estar realmente "EN LA PLUMA" con Turquía e hizo su deseo de estar al otro lado del cable, muy claro muy rápidamente. Lo dejé salir, y unos minutos después estaba de vuelta mirando a los pavos con su cola haciendo ese pequeño movimiento.
Entonces mi parte de la respuesta es; mientras que el instinto de caza no se puede desaprender, se puede dirigir. Un gato puede aprender excepto un pájaro como parte de la familia. Esto no evitará que persiga a las aves silvestres, pero aquellos en el espacio compartido que son "familiares" pueden estar a salvo.