La respuesta de toxotoes hace referencia a un artículo sobre estudios de trucha . No hay base para equiparar un estudio sobre truchas con el de peces de colores. Además, el estudio al que se hace referencia ni siquiera respalda la hipótesis de los investigadores.
Es cierto, los peces dorados, incluso cuando se mantienen en buenas condiciones, solo crecerán hasta un tamaño proporcional de su tanque.
A diferencia de otros peces de acuario, los peces dorados excretan hormonas como el ácido aminobutírico ( GABA ) y la somatostain , que actúan como señal de cuántos otros peces y en qué tamaño del cuerpo de agua se encuentran.
En la naturaleza, esto regulará su tamaño y el tamaño de los demás y ayudará a evitar que se queden sin recursos. Si bien la regulación GABA / somatostain es un ejemplo de un "efecto de hacinamiento", no debe confundirse con las respuestas basadas en el estrés comunes a todos los peces en los que la epinefrina y la norepinefrina aumentan debido a las malas condiciones de vida (mal agua y hacinamiento).
Refs:
http://jeb.biologists.org/content/203/9/1477.full.pdf
http://thefishvet.com/2012/02/28/do-goldfish-grow-to-the-size-of-their-tank/