¿Qué opciones tengo si eliminé los hilos para mi reparación de Helicoil?

Hace un tiempo había reparado un hilo pelado en la cubierta de la cadena de distribución de aluminio con un Helicoil M6x1.0. Esto implicó:

Últimamente noté que el Helicoil había retrocedido. En un intento de "arreglar" esto terminé dañando el nuevo hilo.

A menos que reemplace la cubierta de sincronización, ¿es posible recuperarse de este desastre que he hecho?

stripped-thread

— Zaid
fuente

Una posible acción correctiva es usar un inserto de bloqueo de clave (nombre comercial "KeySert" o "KeenSert").

Para un hilo interno M6x1.0, el hilo externo estándar es M10x1.25. Deberán seguirse los siguientes pasos:

Amplíe el tamaño del orificio con 8,8 mm (la broca de 0,35 "está lo suficientemente cerca)
Cree un nuevo hilo con una llave de rosca M10x1.25
Atornille el inserto de bloqueo hasta que la cabeza quede al ras con la superficie
Presione los bloqueos para bloquear el inserto en su lugar.

Aquí hay un video de YouTube que muestra los pasos involucrados: http://youtu.be/UTdJUMIcrPI

Insertos de bloqueo de teclas

— Zaid
fuente

Estos también están disponibles bajo la marca Time-sert.

— Roger Mellie

No estoy muy familiarizado con el sistema imperial, pero estoy bastante seguro de que 3.5 "no está cerca de 8.8 mm por ningún estándar ;-)

— Mels