Muchas razones.
En un automóvil, es un vehículo ligero pequeño y los clientes los compran según los números de HP / 0-60 veces / manejo, etc.
En una camioneta, tiene que cargar con una carga pesada, soportar el abuso del operador y ser económico y confiable durante el período de garantía, independientemente de ese abuso / mal trato.
El ajuste no necesariamente significa lo que piensas: HP se basa en el torque X RPM, pero para un vehículo pesado necesitas un torque bajo y una buena dispersión (flexibilidad), no un empuje "pico" en los autos deportivos -como-y-luego-cambio tipo de comportamiento. Sería horrible conducir un camión con una cámara de coche de carreras.
Estás comparando un caballo de trabajo con un caballo de carreras. Uno no puede correr rápido, pero el otro no puede tirar de un arado.
También pueden limitar las emisiones por razones similares, si la memoria sirve a Skoda, hizo un 1.9TDi que era idéntico en dos vehículos: uno era el "deporte" que apestaba pero emitía mucho CO2 (clase de impuestos más alta en Europa) y usaba más combustible, y una fue la melodía "ecológica" que bebió combustible y obtuvo cero seguro y bajo seguro. Sé a qué compradores de flota acudirían. El mismo motor en un VW Transporter apostaría a que bajan los números de HP pero aumentan el par.
También limitan electrónicamente el par de torsión en función del engranaje, ya que hacen que las cajas de engranajes sean más pequeñas y livianas (y hacen 5/6 de plástico para reducir el costo / ruido), por lo que no puede tener un par completo tratando de hacer que su camioneta cargada del tráfico luces (ahorra muchas reconstrucciones de embrague y caja de cambios bajo garantía).
Mi última camioneta (GM / Renault / Nissan Vivaro) compartió el GM 1.9TDi con el Vectra et al, pero alcanzó un límite de revoluciones en la pared de ladrillo a las 4krpm, bastante seguro de que ninguno de sus autos lo hizo.
Land Rover solía sintonizar los motores Defender para todo esto y más: combustible defectuoso en ubicaciones remotas, funcionamiento estático (alimentación de unidades de toma de fuerza, etc.) durante largos períodos en lugares calurosos, y para evitar la conducción exuberante por parte de empleados / escuadrones. A menudo tenían un 30% menos de pico de HP que el mismo motor en un Range Rover.
Algunos motores industriales (basados en motores de automóviles o camiones) están ajustados específicamente para funcionar a UNA RPM fija: 1500 o 3000 para generadores, con perfiles de levas cuidadosamente ajustados, etc. Pueden obtener una potencia mucho mejor a esa UNA RPM que las otras variantes, pero, de nuevo, absorberían por completo un vehículo.
Vi a un tipo que construyó un 4x4 (SJ410) con un ridículo motor de automóvil ajustado a la carrera que encontró, apestaba por completo: era una entrega de potencia de todo o nada (cero por debajo de 5000 rpm, luego un millón de HP), muy difícil de conducir , fácil de detener, mal control, estresó el tren de transmisión con todos los tirones / embrague deslizándose, y se sobrecalentó cuando trabajaba duro a bajas velocidades. Las personas en vehículos idénticos con motores de reserva de huesos pudieron conducir círculos a su alrededor. Claro que tenía muchos HP a 5000 RPM, muy útil para presumir en el pub.
Editar para agregar: Top Gear demostró un ejemplo de compensaciones para números HP más grandes cuando revisaron uno de los Mitsubishi Evo. El más potente de la línea (400HP?) Fue horrible de manejar ya que toda la potencia estaba en un punto, el de menor especificación (~ 300HP?) En realidad condujo mejor ya que tenía una mayor dispersión de par, lo que significa que no No tiene que cambiar tanto de marcha. Corrieron el 400HP contra el vehículo de la cámara de su carro (¿Fiat Multipla?) Fuera de la línea desde el tickover y la minivan lo arrastró por un largo tiempo hasta que los turbos giraron y todo entró en la zona. Probablemente podría encontrarlo en YouTube si está interesado.