Como con muchas cosas, depende . Una vez estaba en el automóvil cuando mi padre condujo unos 15 km a velocidad de autopista, sin tener especial cuidado, antes de recordar que había vaciado el sistema de refrigeración de su Saab 900 y se había olvidado de volver a llenarlo. En ese momento, el motor estaba a temperatura, pero nos detuvimos de inmediato, encontramos algo de agua y lo llenamos, y no se produjo ningún daño obvio: el automóvil aún funciona bien años después.
Por otro lado, podrías conducir unos cientos de metros y volar la junta de tu cabeza. En su situación, le pediría a un amigo que remolcara el automóvil a un garaje, o tal vez le preguntaría al garaje si pueden remolcarlo; tal vez los garajes de Nueva Zelanda son simplemente amigables, ¡pero muchos de ellos están felices de hacerlo!
Si el remolque no es una opción por alguna razón, y no tiene fugas demasiado rápido, simplemente me detendría regularmente para llenar el radiador.