En aras de la prueba, active la opción Habilitar el pago de una página en Configuración> Ventas> Pagar para ver si los métodos de pago aparecen en el pago de dos pasos.
En mi caso, la palanca se giró de modo que, aunque Habilitar el pago de una página se configuró en No , estaba obteniendo la vista Pago de una página en la interfaz. Después de cambiar la configuración, pude ver todos los métodos de pago correctos en el segundo paso del proceso de pago (como se esperaba).
No estoy exactamente seguro de "cómo" se volcó mi palanca de pago ( sí, ahora no ), pero sospecho que tuvo algo que ver con la configuración de configuración de PayPal.
Una vez que aparezcan sus Métodos de pago, puede comenzar a solucionar los problemas por los que no aparecen en el Pago de una página.