¿Cómo puedo hablar de dibujo y al mismo tiempo evitar la suposición de que solo estoy hablando de dibujo analógico?

En mi vida cotidiana, instruyo a las personas a tratar problemas que tienen una naturaleza geométrica o topográfica. Y generalmente hay un paso crítico en el proceso que requiere que uno haga un dibujo para explicar el problema a uno mismo y a los demás.

Ahora, si le digo a la gente que dibuje una imagen, la mayoría de las personas aparentemente gravitarán pensando que cuando digo dibujar, significa lápiz y papel. Para ser honesto, en realidad no digo que sea necesariamente una mala opción, solo que no es mi intención dar una imagen tan estrecha como esta. En este caso, las personas suelen ser una mezcla de estudiantes de ingeniería, negocios y arte. Aunque con bastante frecuencia también personas que ya se han graduado.

Entonces, ¿cómo hablo sobre el dibujo y dejo en claro que no solo estoy hablando de los métodos tradicionales? Si bien no tengo nada en contra de tener una discusión sobre qué usar, a menudo no es tan fructífero para la tarea en cuestión. Además, no quiero transferir la discusión a No sé cómo dibujar o no conozco ningún software, porque nuevamente no siempre estoy allí para hablar sobre herramientas.

Entonces, ¿cómo puedo, cortésmente y sin insultar la inteligencia de la audiencia, transmitir este mensaje que me refiero a dibujar en los términos más amplios posibles?

" Crear una imagen ...", entonces podría agregar ... "... utilizando el método que prefiera".

Simplemente intercambiando la palabra "dibujar" con "crear" amplías la percepción de los procesos. "Draw" para la mayoría de ellos simplemente significa intrínsecamente con la mano ... y la mayoría nunca verá que sostiene un ratón como "dibujo", y pocos alguna vez pensar en una tableta (a menos que usen uno). No estoy afirmando que sea exacto, solo cómo he visto a la gente percibir "dibujar".

Al usar "crear", liberas al oyente para que salte inmediatamente a su método preferido para la creación en su mente. Algunos saltarán a lápiz y papel, algunos a medios digitales.

Alguien me dice que "Cree un círculo", creo que es digital, hasta que se reciba más información ... alguien me dice que "cree un logotipo" Creo que lápiz y papel, al menos para las fases iniciales.

Dibujar / Dibujar es una palabra menos que ideal. Ilustrar / Ilustración sería más apropiado.

De wikipedia:

Dibujo: el dibujo es una forma de arte visual en el que una persona usa varios instrumentos de dibujo para marcar papel u otro medio bidimensional. Los instrumentos incluyen lápices de grafito, lápiz y tinta, pinceles de tinta, lápices de cera, crayones, carbón, tiza, pasteles, varios tipos de borradores, marcadores, lápices, varios metales (como el punto plateado) y dibujos electrónicos.

Wikipedia:

Ilustración: Una ilustración es una decoración, interpretación o explicación visual de un texto, concepto o proceso, [1] diseñado para la integración en medios publicados, como carteles, volantes, revistas, libros, materiales didácticos, animaciones, videojuegos y películas.

De Merriam-Webster:

Dibujar: a (1): para producir una semejanza o representación haciendo líneas en una superficie

De Merriam-Webster:

Ilustrar: a: para dejar en claro: aclarar b: para dejar en claro dando o sirviendo como ejemplo o instancia c: para proporcionar características visuales destinadas a explicar o decorar

Si bien los dos son similares, hay una sutil diferencia que se amplifica con significados connotativos. Un dibujo generalmente se percibe como una marca de mano real en papel. Una Ilustración es un término mejor para usted, ya que tiene el significado connotativo de aclarar algo a través de cualquier medio visual necesario.

Sería explícito No creo que haya una sola palabra que exprese lo que está tratando de transmitir (sé que esto no es [solicitud de una sola palabra] en English.se, pero podría serlo).

Entonces, verbalmente diga algo como "Dibuje un diagrama, ya sea que use un lápiz o una computadora". Si está mostrando diapositivas, ilustre con ambas (incluso podría hacer algo realmente agradable que se transforme de un boceto a lápiz a un diagrama de bloques de Inkscape bastante crudo).

No creo que debas preocuparte demasiado por insultar la inteligencia de las personas si lo haces de manera simple y breve. Esto es especialmente cierto si la audiencia sabe que provienen de una amplia gama de antecedentes. Un ingeniero puede escuchar "dibujar" y pensar "CAD, completamente dimensionado", mientras que un artista puede pensar en su medio favorito (que no sea pintura)

Tal vez solo evite usar la palabra dibujo, ya que esto (todavía) naturalmente implica papel para la mayoría de las personas. Por mucho que hoy estemos conectados a dispositivos y demás, los niños pequeños todavía usan papel, lápices, etc. como primer paso, por lo que la conexión mental todavía se está construyendo y todavía existe entre el dibujo y el papel.

Intente usar un término alternativo como 'maqueta' o 'diagrama' cuando discuta esta etapa del trabajo. Estas palabras no están directamente vinculadas con el papel, por lo que al menos puede desafiar a las personas a preguntar sobre formas de lograrlo, en lugar de simplemente buscar el papel.

Si este es un problema común, considere preparar algunos folletos (impresiones en blanco y negro, o volantes o algo así) recomendando alternativas. De esta manera, no pasa tiempo explicando el problema cada vez, solo entregue el documento y cada persona puede investigarlo por su cuenta.

En lugar de "He dibujado X", di "He creado un dibujo de X". Entonces, al menos, no ha especificado ningún método.

Usaría un término diferente cuya implicación incluye modelado por computadora, escultura y otros procesos aditivos, incluido el dibujo 2D: ahora "Construya" la idea. Ahora "Modela" la idea. Ahora "construye" un diagrama de él. "Ensamble sus ideas en un modelo" pero no diga cómo. "Ahora toma estas cosas y conviértelas en un diagrama" Etc.

Si omite el verbo, podría ser más fácil para el sujeto seleccionarlo por sí mismo.

"Dame un ejemplo / imagen de X, entonces podría ser más fácil para mí ayudarte"

"Usar un diagrama para mostrar ..." deja la posibilidad de que incluso pueda encontrar uno en Internet y no tener que dibujar nada.

Siempre existe el verbo redactar . Si los estudiantes piensan que deberían salir y obtener una mesa de dibujo en lugar de activar el software, esa es su interpretación tonta.