¿Realmente necesito un ſ (largo s) en mi tipo de letra?


26

Por lo que puedo decir, el largo s ( ſ) es obsoleto. Según Wikipedia (esa conocida fuente de infalibilidad), dejó de usarse en los EE. UU. Y el Reino Unido a principios de 1800 [ 1 ] y sobrevive principalmente en el uso moderno, ya sea en otras formas (como el símbolo integral ), escritura fraktur (incluidos algunos logotipos) y reproducciones históricas [ 2 ] .

Si ese es el caso, ¿por qué tantos tipos de letra modernos incluyen el carácter?

Los siguientes, por ejemplo, son aproximadamente ¼ de los "ſ" disponibles en las fuentes que tengo activas en este momento (no instaladas, realmente activadas, como el administrador de fuentes).

ingrese la descripción de la imagen aquí

Entonces, ¿cuál es el trato aquí? Y lo más importante, ¿hay algún punto en mí que incluya uno en cualquier tipo de letra que diseñe (suponiendo que no sea un guión Fraktur o una reproducción histórica)?


La única forma en que he visto que se usaba antes es indicando el Chelín. Cuál es la única razón por la que podría imaginar que querrías incluirlo, pero incluso entonces dudo que se hable mucho sobre el chelín. Por otra parte, ¿por qué no lo incluirías? ¿Es realmente tanto trabajo 'completar' un conjunto de caracteres?
Verano

No tenía idea de que esto existía, pero es un buen toque auténtico, como mencionaste, para una tipografía histórica. Supongo que no habría necesidad de hacerlo en el mundo de hoy, por lo que podemos ver poca necesidad de incluirlo. Sin embargo, el personaje @ aparentemente fue ignorado y luego volvió a la fama ...
Bagseye

@ JaneDoe1337 pero, ¿de qué juego de caracteres estás hablando?
Cai

44
@ JaneDoe1337 sí, pero mi punto es, ¿qué es "completo"? No existe un concepto real de un único conjunto de caracteres "completo". La versión más reciente de Unicode tiene más de 120,000 caracteres, obviamente, la mayoría de ellos no van a estar en un solo tipo de letra. Por lo tanto, debe tomarse una decisión sobre qué conjunto de caracteres incluir, en función de los idiomas que desea admitir, etc. De ahí esta pregunta.
Cai

1
Sería una lástima si este Q&A no se refiriera en algún momento al impresionante par de artículos de Andrew West sobre "long s": " The Long and the Short of the Letter S " sobre sus orígenes y desarrollo, y " The Rules" para Long S ", que da un poco de miedo.
Dɑvïd

Respuestas:


27

Estando bajo la ilusión de que soy un experto en el largo plazo, estoy de acuerdo con su evaluación. La única pequeña adición que me gustaría hacer son textos que hablan sobre textos históricos. En el idioma alemán SE , varias respuestas (como esta ) se verían bastante feas si los largos no fueran compatibles con la fuente utilizada para el sitio.

Si ese es el caso, ¿por qué tantos tipos de letra modernos incluyen el carácter?

Haciendo una suposición educada aquí: Porque es parte del bloque Unicode Latin Extended-A .

Este bloque contiene principalmente caracteres que algunos idiomas europeos utilizan con un alfabeto latino². Por lo tanto, cubrir este bloque se ha convertido en un importante punto de venta de fuentes, y muchos sitios web de fuentes le darán a su fuente algún tipo de insignia si hace esto. Por supuesto, este criterio es algo tonto y generalmente es mucho más relevante que su fuente admite, por ejemplo, ș y ț para rumano o ə para azerí.

Hay un puñado de otros personajes similares que solo son ampliamente compatibles por una razón similar:

  • ʼn también forma parte del latín Extended-A y es utilizado por los afrikaans , pero su uso está muy desaprobado por Unicode,
  • ¦ es parte del suplemento Latin-1, pero ni siquiera Wikipedia puede decirme para qué sirve hoy en día³.
  • Mientras que ¬ ( negación lógica ) del Suplemento Latin-1 se usa en lógica y matemática, a menudo lo he visto en fuentes con apenas soporte para símbolos matemáticos (por ejemplo, sin un signo menos apropiado).
  • ¤ del suplemento Latin-1 es un símbolo de moneda general que nunca he visto en uso, probablemente gracias a Unicode.
  • ƒ de Mac OS Roman se usó como símbolo de moneda para el florín holandés, pero desde la llegada del euro, solo lo usan las monedas utilizadas por unos pocos cientos de miles de personas. También se usa para fonética y el lenguaje Ewe , pero estos necesitan muchos más caracteres especiales que generalmente no son compatibles con las fuentes en cuestión.

¹ Trabajé en una fuente fraktur durante varios años, compilé un conjunto de reglas largas para el idioma alemán e investigué el uso de las largas en otros idiomas. Puede estar seguro de que noto un largo mensaje cuando lo veo.
² De hecho, con el latín básico, el suplemento latino-1 y el latín extendido-A, los idiomas descubiertos más destacados son el rumano y el galés.
³ Lo cual es probablemente exacto y no es culpa de Wikipedia


1
Spot on. Tiene mucho sentido ... especialmente se usa en referencia a textos históricos (y en esta pregunta, por ejemplo). Siempre me he preguntado sobre ... también, que siempre incluyo.
Cai

1
Y estoy de acuerdo en que confiar en bloques específicos es un poco tonto (y como hablante galés, me sorprende saber que galés no está cubierto por latín, latín-1 Sup y latín Ext-A).
Cai

1
@joojaa tengo ambos | y ... con un diseño estándar en el Reino Unido, con el que solía escribirlos.
Deja de dañar a Monica el

2
@Nathaniel: ¿No que sea un lugar cursiva regular de f o un símbolo matemático 𝑓 (U + 1D453)? (Incluso si no, no consideraría que esta sea una aplicación suficientemente relevante para invalidar este ejemplo.)
Wrzlprmft

1
@Joshua: ¿Qué quiere decir con "cobertura que obtiene en cosas originarias de Europa"? Habiendo visto bastante tipografía de toda Europa, dudo mucho que se use como puntuación.
Wrzlprmft

0

Cerró su pregunta con esto: "Entonces, ¿cuál es el problema aquí? Y lo más importante, ¿hay algún punto en mí incluyendo uno en cualquier tipo de letra que diseño (suponiendo que no sea un guión Fraktur o una reproducción histórica)?"

Si hay un punto. Porque solo nos ha dicho lo que no será, no lo que pretende. Las tipografías son como los vehículos. Te sorprendería dónde la gente lleva sus autos. ¿Tracción en las cuatro ruedas? Estacionado afuera de la ópera! ¿Coche deportivo sin distancia al suelo? En lo profundo de la playa ... Así que no hagas suposiciones sobre tus usuarios.

¿Necesita un ejemplo ?: ¦ es parte del suplemento Latin-1 y Wikipedia no tiene idea. Pero estoy usando esto como marcado en un determinado programa (que no maneja etiquetas) para luego ser procesado en espacios sin interrupción para renderizar antes de imprimir. La belleza de este es que estoy bastante seguro de que nunca formará parte de ningún contenido de texto, y aún así lo encuentro en la mayoría de las fuentes.

En un comentario, ha formulado su pregunta de una manera más útil: "¿qué es" completo "?". Estás haciendo un tipo de letra y quieres que esté completo. ¿Por qué no seleccionar tantos bloques Unicode como sea posible para reunir coraje / paciencia / creatividad, mientras piensa en su público objetivo? Soy un usuario que a menudo se siente frustrado al seleccionar un tipo de letra determinado y luego me faltan uno o dos caracteres para una "necesidad exótica" (verifico a mis sospechosos habituales para nuestros idiomas, pero en el periodismo las cosas surgen inesperadamente).

Es mejor que elija algunos bloques y los complete, que tener agujeros en su tipo de letra, que no son obvios en los sitios de distribución en línea, ya que enumeran los tipos de letra por idioma o por rangos. Algunos permiten el filtrado por caracteres, pero eso es una molestia para los clientes.

Además, si su tipo de letra se convierte en un éxito, más tarde puede agregarle. O pagar un asistente, si lo está vendiendo ...

También considere que una vez que ofrezca su trabajo en línea, estará "compitiendo" con miles de otros tipos de letra. Y el "número de caracteres" es siempre una medida indirecta de la calidad. ¿Por qué? Debido a que el diseño de tipografías es atractivo para las personas artísticas, pero también es horriblemente mucho trabajo y necesita paciencia y resistencia. Entonces, cuando veo una oferta con un 40% más de personajes, sé que el creador tiene más paciencia y resistencia que el de al lado. Y concluyo que el espaciado y los metadatos también serán "más bien trabajados y afinados".

Lo siento si esto suena desalentador, principalmente escribo desde la perspectiva de un usuario o "cliente" y "lo queremos todo". Personalmente, nunca lo he usado mucho, por lo que recuerdo, pero en textos alemanes antiguos he encontrado muchos, así que nunca se sabe ...

Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.