Tiene que ver con la distinción legal entre una fuente y un tipo de letra. Las fuentes son la implementación digital de un diseño tipográfico original.
El tipo de letra Akzidenz-Grotesk puede tener más de cien años y no tener derechos de autor, pero la fuente que comparte su nombre y obviamente se basa en él, es un objeto legal nuevo y distinto, sujeto a su propio período de derechos de autor.
Usted está (probablemente) dentro de sus derechos legales para crear una nueva fuente que también esté basada servilmente en el tipo de letra original , siempre que la cree desde cero y no use el nombre 'Akzidenz-Grotesk' (por lo tanto , fuentes como MS's Book Antiqua son una estafa descarada de Palatino y otros casos similares).
Hay muchas versiones de Times, Garamond, Caslon y otros tipos de letra vendidos por diferentes fundiciones. Cada implementación tiene copyright de la fundición editorial, aunque el nombre sea el mismo. El diseño es de dominio público; La implementación no lo es.