Sí, idealmente todos los archivos que necesitan sangrado deben tenerlo en todos los lados.
El sangrado es un área adicional que agrega a su diseño para asegurarse de que no haya un "borde blanco" una vez que se corta la tarjeta o volante. Los cortadores que usan las tiendas de impresión no son 100% perfectos, las páginas pueden no estar alineadas o impresas perfectamente; cuando agrega sangrado, se asegura de que haya color en todas partes sin importar qué.
Eso va para tarjetas de visita, postales, volantes, portadas, pancartas, etc. Incluso los pancartas de tamaño gigante lo necesitan a menos que no le importe tener un pancarta que sea un poco más pequeña; ¡se recortará más pequeño si no se agrega sangrado a su diseño!
La cantidad mínima de sangrado debe ser de alrededor de 0.125 "(3 mm) fuera del tamaño final del documento , idealmente 0.25" (6 mm). Cada impresora tiene su propio requisito para esto.
El único momento en que no necesita usar sangrado es cuando no hay absolutamente nada impreso en todos los lados (por ejemplo, un diseño con un borde blanco). Algunos anuncios pequeños en revistas o periódicos no lo requieren, pero es mejor proporcionar un archivo con algo de sangrado si no está seguro.
En este caso, simplemente puede proporcionar su impresión final lista para su tamaño final, sin sangrado adicional.
Otra situación en la que es posible que no necesite agregar sangrado en todos los lados es cuando su archivo se proporciona como una "extensión de impresora"; por ejemplo, un diseño de portada de libro con el lomo, la portada y la contraportada en el mismo diseño O un folleto con un pliegue O una tarjeta de felicitación. El sangrado solo será necesario para la impresora en los bordes exteriores. Sigue siendo una buena idea crear sus propios diseños (portada y contraportada) con sangrado en todos los lados; será más fácil combinarlos más tarde cuando prepare el archivo final listo para imprimir.
Para la revista, generalmente proporcionan una plantilla o instrucciones precisas para el sangrado, pero el archivo aún debe tener sangrado en todos los lados. La parte donde se encuentra el pliegue o encuadernación se seguirá cortando o doblando. Las impresoras también necesitan sangrado si la revista o el libro son gruesos porque necesitan ajustar el "deslizamiento"; las páginas no se cortan exactamente con el mismo ancho exacto en una revista o libro más grueso, de lo contrario, las páginas en el medio se verían más anchas que las páginas que están más cerca de las cubiertas.
¡Por las mismas razones, debe tener cuidado y mantener sus textos o elementos importantes dentro del "margen seguro" de su diseño y nada importante debe estar en la parte de "sangrado"!
El margen seguro debe ser de 0.125 "(3 mm) dentro de su diseño. Con los libros, algunas impresoras pueden incluso requerir hasta 0.5" (13 mm).
Algunos detalles sobre sangrado aquí
Información adicional sobre marcas de recorte / recorte