¿Por qué no existen números en mayúscula?


Respuestas:


136

Ellas hacen. La cuestión es que probablemente no te des cuenta, porque los números en mayúsculas han sido todo lo que has estado usando o viendo.

Hay una distinción entre los números "predeterminados" y los números "antiguos". Los números predeterminados que todos conocemos son las mayúsculas reales, con los números de 'estilo antiguo' (a veces llamados incorrectamente 'números proporcionales') están en minúsculas.

Las fuentes tienden a tener un estilo predeterminado u otro. La mayoría de los archivos de fuentes le permiten cambiar los números predeterminados en números antiguos convirtiéndolos en 'minúsculas', pero también puede seleccionarlos desde la paleta Glifos ( Shift+ Alt+ F11en InDesign).

No confunda 'default' vs. 'oldstyle' con 'tabular' vs. 'proporcional', eso es una distinción en cómo los números están alineados horizontalmente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Este artículo describe la diferencia entre los tipos de números y también ofrece algunos consejos sobre cómo lograr los diferentes aspectos en InDesign.


1
Éste es un buen post. ¿Puedo ofrecer una mejora para hacerlo aún mejor? Diga cifras de "revestimiento", no cifras predeterminadas. Llamar a las cifras predeterminadas no dice si son texto o forro, proporcional o tabular, y las cifras predeterminadas de una fuente pueden ser cualquiera de esos cuatro. (Bringhurst generalmente llama a las figuras de estilo antiguo "figuras de texto", por lo que seguiré sus convenciones aquí.) Si bien las figuras de una máquina de escribir siempre son figuras de tabulación, el tipógrafo tiene 4 opciones posibles: ❶ texto proporcional, ❷ texto tabular, ❸ revestimiento proporcional, o ❹ revestimiento tabular. i.stack.imgur.com/VUG5e.png
tchrist

1
La muestra del espécimen es de EB Garamond . Los autores allí escriben además: “Esta fuente está destinada principalmente a textos. Por lo tanto, las cifras predeterminadas son proporcionales al estilo antiguo, por lo que se ajustan mejor en una configuración de texto. Sin embargo, para muchos propósitos, se prefieren las tablas (todas las figuras tienen el mismo ancho) y / o las figuras de revestimiento (tienen aproximadamente la altura de las tapas). Se puede acceder a ellos usando las funciones tnumy lnum. ” A diferencia de los proporcionales de EB Garamond, Georgia usa figuras de texto tabular (= estilo antiguo) como sus figuras predeterminadas.
tchrist

Aquí hay otra muestra de muestra que muestra los cuatro combos en cada uno de Minion Pro, Adobe Garamond Pro, Adobe Caslon Pro y Myriad Pro. No todas las fuentes ofrecen detalles como cuatro combinaciones de figuras posibles o pequeñas mayúsculas, pero estas cuatro lo hacen. Siéntase libre de usar la muestra si lo desea, o haga la suya si lo prefiere.
tchrist

46

Si bien existen números en mayúscula, como se muestra en la respuesta de Vincent. Originalmente no existían en absoluto. Recuerde que nuestros números son copiados de los científicos musulmanes, que escribieron en árabe. *

El árabe es unicase, es decir, todas las letras son el mismo caso. Entonces, la noción de números grandes y pequeños es un desarrollo posterior. Como el sistema original no tenía caso, tampoco lo hizo el sistema adoptado.

Vale la pena señalar que el sistema de números romanos tampoco tenía letras pequeñas o números. Este fue un desarrollo posterior para facilitar la escritura. Las letras mayúsculas fueron diseñadas para cosas como el grabado. Como los números se copiaron de un sistema que debía escribirse con un bolígrafo, no hubo presión para el cambio. Puedes ver esto por el hecho de que los números en mayúscula y minúscula son iguales con características de altura diferentes.

* Algunas personas quieren señalar que los números provienen de la India. Es cierto que los árabes tomaron prestada la idea de los persas que los tomaron prestados de la India. En particular, el Zero fue inventado en India, lo que hace que el sistema funcione. A pesar de esto, los números modernos fueron una repetición de esta idea y la forma moderna se desarrolló en el norte de África y son distintos de los números orientales. Como los europeos los copiaron, tal como están, sin modificaciones se puede decir que robaron el diseño de los musulmanes occidentales.


44
Los indios inventaron nuestros números. Si bien es técnicamente correcto, esta respuesta da la impresión de que los árabes inventaron el sistema de numeración hindú-árabe.
jasonszhao 01 de

1
@jasonszhao Agregó el comentario para que quede para la posteridad.
joojaa 01 de

23

¿Qué es el caso?

La discusión tanto en esta pregunta como en la que inspiró en ELU parece combinar dos significados distintos de 'mayúscula' y 'minúscula':

  1. Basado únicamente en la forma y el tamaño, originando si un glifo se almacenaba originalmente en mayúsculas o minúsculas (= cajón).

  2. Basado en la funcionalidad, que describe para qué se usan las letras mayúsculas y minúsculas en el inglés moderno.

Cuando pensamos en letras mayúsculas, sin duda pensamos en ambas al mismo tiempo: A no solo es reconocible como algo que es distinto en su forma y forma de a , también es distinto porque se usa al principio de oraciones, en acrónimos, para comenzar nombres, y (de buen gusto o no) para énfasis y encabezados.

Sin embargo, los números son algo diferente. Si definimos mayúsculas y minúsculas por (1) solo, entonces tiene mucho sentido, como en la respuesta de Vincent, decir que los números de revestimiento son 'mayúsculas', mientras que los números de texto son 'minúsculas', la imagen vinculada a curiosamente incluso muestra que los diferentes los estilos de letras se mantuvieron con frecuencia en mayúsculas y minúsculas en los kits de tipógrafos.

Pero si definimos mayúsculas y minúsculas en términos de función, queda muy claro que los números de líneas y de texto no corresponden a letras mayúsculas y minúsculas . El uso de uno u otro tipo de números depende de cosas completamente diferentes, y nunca se mezclan como las letras mayúsculas y minúsculas.

A diferencia de Vincent, considero que el aspecto funcional es muy central en la definición moderna de lo que es 'mayúsculas', y considero que los números de líneas y de texto no son 'números en mayúsculas / minúsculas', al menos no como normalmente entenderíamos que . En otras palabras, como presupone la pregunta, que no hay números en mayúscula y minúscula para los propósitos actuales.

 

¿Por qué es el caso?

Las formas originales de las letras del alfabeto (desde jeroglíficos egipcios hasta fenicios, griegos y, finalmente, latinos) fueron las que corresponden más o menos a nuestras letras mayúsculas actuales . Son, por lo tanto, las letras 'por defecto', históricamente hablando. Originalmente se hicieron para rascar, grabar, tallar, grabar y escribir sobre materiales muy sólidos: piedra, madera, arcilla y tabletas de cera, etc. El hecho de que escribir en estas letras no cursivas sea bastante lento no importó mucho , porque escribir en los materiales disponibles fue mucho más lento en sí mismo. En este punto, el alfabeto era unicase .

Surgieron formas cursivas de las letras (algunas de formas variantes de los glifos unicase anteriores, algunas de invenciones, algunas de varias otras formas más o menos complejas) cuando las formas más sofisticadas de escritura estuvieron disponibles y la escritura en grandes y pesados ​​glifos de bloques también se convirtió pérdida de tiempo. En otras palabras, cuando el cuello de botella pasó de ser el material utilizado a ser los glifos utilizados.

Inicialmente, estas letras cursivas eran simplemente variantes utilizadas cuando se deseaba una escritura rápida; Para una escritura más 'formal' (grabado en estatuas, etc.), las formas no cursivas más antiguas todavía se usaban. El alfabeto todavía era básicamente unicase, ya que las dos formas diferentes de escribir no estaban mezcladas, básicamente eran como dos fuentes diferentes.

No fue hasta mucho después (no estoy seguro exactamente cuándo, pero en algún momento entre los siglos VII y XII, aproximadamente) que los dos estilos de letras realmente comenzaron a mezclarse en un sistema más o menos comparable a nuestro actual superior - y en minúscula.

 

¿Por qué no hay caso numérico?

Esto nos lleva a la pregunta real: ¿por qué no comenzaron a aparecer números cursivos (= minúsculas) junto con las letras minúsculas?

No es probable que surja una respuesta autorizada en ese sentido, me temo que las razones completas se pierden en la historia. Sin embargo, me aventuraría con la siguiente hipótesis:

  • Cuando las formas de letra cursiva comenzaron a surgir y se usaron como un estilo de escritura alternativo (en latín, en algún momento durante el siglo I a. C.), los números árabes, tomados prestados de las escrituras brahmicas en la India, aún no habían sido prestados; usaron números romanos, que eran solo letras y, por lo tanto, tenían variantes en cursiva

  • En algún momento, se tomaron prestados números arábigos y comenzaron a suplantar números romanos.

  • Mientras que los estilos cursivo y uncial tenían un uso concurrente pero complementario, los estilos cursivo y uncial de los números arábigos se desarrollaron y cada uno se ajustaba a su propio estilo de letra

  • Cuando finalmente el sistema de casos moderno surgió de estos dos estilos variantes, la función que se atribuyó a ambos realmente no se consideró relevante para los números (¿escribir un nombre con un número en mayúscula? ¿Comenzar una oración con un número en mayúscula?), De modo que continuaron siendo solo variantes entre sí, para usarse donde su forma se ajusta mejor

 

 

Anexo: otros scripts

Las letras mayúsculas tienen una función más que no se ha mencionado: claridad y desambiguación. Por ejemplo, al completar un formulario, es común ver "Por favor escriba solo letras mayúsculas" o algo por el estilo, para asegurarse de que lo que escribe es claro y legible y no puede confundirse con otra cosa.

Hasta cierto punto, tenemos números 'mayúsculas' o 'bloques' para esta función: I (uno) obtiene un serif en la parte superior (1) y un trazo horizontal en la parte inferior (1̱); 7 obtiene un trazo medio (7̵) para desambiguarlo de 1; 0 (cero) obtiene una barra oblicua a través de él (0̸) o un punto dentro de él (no puedo entender cómo mostrar eso aquí) para desambiguarlo de la letra o.

Algunas secuencias de comandos que no distinguen entre mayúsculas y minúsculas realmente tienen una distinción en los números que refleja esto. En chino, por ejemplo, todos los caracteres numéricos de hasta 10,000 (es decir, todos los caracteres que necesita escribir hasta 99,999,999) tienen dos formas: una forma "corta" y una forma "larga". La forma larga se usa cuando es necesaria una claridad absoluta y no ambigüedad, por ejemplo, en los controles (donde también ayudan a prevenir el fraude al agregar un trazo adicional para hacer un 1 a 10), aquí en caracteres simplificados como forma corta / forma larga (la viñeta al principio es cero):

〇 / 零

  1. 一 / 壹
  2. 二 / 贰
  3. 三 / 叁
  4. 四 / 肆
  5. 五 / 伍
  6. 六 / 陆
  7. 七 / 柒
  8. 八 / 捌
  9. 九 / 玖
  10. 十 / 拾
  1. 百 / 佰
  1. 千 / 仟
  1. 万 / 萬

Curiosamente, la diferencia entre estos dos estilos se conoce como 小写xiǎoxiě 'pequeña escritura' y 大写dàxiě 'gran escritura', que también son los términos utilizados para traducir las nociones basadas en alfabeto latino de 'minúscula' y 'mayúscula'.


Ver John Crossley "Old-fashioned versus newfangled: Reading and writing numbers, 1200–1500" en Studies in Medieval and Renaissance History , Third Series, Volume 10 (2013).
tchrist

1
Resulta que "número de caso" es un ᴛᴇʀᴍ ᴏꜰ ᴀʀᴛ en las fuentes TrueType / OpenType, el mismo sugerido por la respuesta anterior de Vincent . Citando el Manual de referencia TrueType de Adobe : “Number Case es independiente de Letter Case. Los números en minúscula (también llamados "tradicionales" o "estilo antiguo") son dígitos que pueden descender por debajo de la línea de base, a diferencia de los números en mayúscula (también llamados "revestimiento"), que no descienden por debajo de la línea de base. ”
tchrist

21

Las letras mayúsculas existen como nuestro lenguaje escrito e impreso ha decidido que deberían.

Las reglas para el uso de letras mayúsculas generalmente son para comenzar oraciones y nombres propios.

Las reglas simplemente no se aplican a los números. Por lo tanto, no es necesario que haya números 'mayúsculas'.

Su ejemplo de uso de TODAS LAS MAYÚSCULAS PARA MOSTRAR ÉNFASIS en realidad no es una forma ideal de mostrar énfasis. La mayoría de los tipógrafos sugerirían que use cursiva, negrita, minúsculas o incluso color en su lugar. Y la mayoría de los tipos de letra que incluyen esas variaciones tienden a incluir también números en esas variaciones.


6

El punto central es que los números son un sistema semiótico diferente al de las letras.

¿Estoy completamente absorto en pensar que el punto de los números es la matemática, que es un "lenguaje" propio. Una abstracción para el comercio, el dinero, el calendario, la distancia; cruzar idiomas en el mundo antiguo, etc. (Sin embargo, me encantan los números antiguos que @vincent demuestra).

Escribir letras en piedra en mayúsculas es mucho más fácil de calcular tamaños, es decir, romanos. Escribir a mano en papel debe ser más rápido, por lo tanto, cursivo; y la idea de diferenciar con mayúscula vs. "manuscrita" para facilitar la lectura de las imágenes de las palabras (no sé exactamente cuándo sucedió exactamente eso).

No hay ejemplos de mayúsculas ni signos de puntuación en los manuscritos. Matemáticas, por otro lado, no tiene este problema. Eliminamos los números romanos, ya que los árabes tienen 0, y los números romanos no (y las fracciones se vuelven interesantes con los números romanos). Y supongo que NO desea que sus cálculos comerciales, su deuda sea ambigua; el trineo de la mano de su contador para estar en discusión.

Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.