Respuestas:
Sí, lo es, y es bastante simple.
Vaya a croquis> preferencias (en una Mac, presione cmd +,), y debajo de la primera pestaña (General), desmarque la primera casilla (dice "ajuste de píxeles: Ajustar capas y puntos a límites de píxeles").
Hecho. :)
Espero que haya ayudado.
Cuídate,
Probablemente descubriste esto, pero el chasquido parece ser parte integral de las guías inteligentes. Si desactiva las guías inteligentes, puede mover y cambiar el tamaño de los objetos sin que intenten alinearse con todo lo demás. Ver> Lienzo> Mostrar guías inteligentes.
Está en la configuración de la herramienta de vector, llamada redondeo. Puede redondear al píxel completo más cercano, medio píxel o ninguno. Me costó mucho encontrarlo también.
La respuesta, que dice que no hay forma de deshabilitar el ajuste a la cuadrícula de píxeles, excepto para ingresar números manualmente, es incorrecta. Mantenga presionada la tecla ⌘ (comando) mientras arrastra el objeto. Se deslizará suavemente.