Respuestas:
No estoy seguro de la bondad , pero Fontmatrix es un administrador de fuentes gratuito y de código abierto que está disponible para Linux (así como para Windows y OS X). Sus herramientas de búsqueda y comparación de fuentes parecen ser completas.
La interfaz de usuario puede ser un poco peligrosa y el desarrollo no es exactamente rápido (última actualización hace 1 año y medio), ¡pero al menos el precio es correcto!
Captura de pantalla (cortesía de Fontmatrix):
He probado Font Matrix y Font Manager. Estos parecen ser los únicos dos que son fáciles de adquirir. Si bien Font Manager es más estable, carece de funciones y tiene un alcance muy limitado. Font Matrix es un poco mejor en esto, pero me atragantó varias veces en una nueva instalación de Linux Mint. Aún así, me quedaré con Font Matrix como el estándar un poco más rico en características y categoría en características y funciones en comparación con lo que estoy acostumbrado en los mundos OSX / Windows.