¿Dónde debe ser adecuado el casquillo de caída?


29

Me pregunto dónde deberían usarse las tapas de caída. Hasta ahora, solo los veo en la columna del periódico. ¿Hay casos en los que no se deben usar tapas, como en artículos científicos o folletos?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Respuestas:


32

Quince siglos de versículos

Hay muchas formas de indicar el comienzo (o la reanudación) de una sección de texto, incluyendo sangrías de párrafo, líneas en blanco, cambiar el peso o el estilo de la parte inicial del texto, ornamentación como fleurones y versals , una categoría que incluye caída tapas.


Un ejemplo de manuscrito

Los versículos , también conocidos como letrinas , se originaron en la tradición de los manuscritos iluminados . El Libro de Kells y los Evangelios de Lindisfarne están repletos de ejemplos elegantes y, a veces, incluso lujosos.

Por ejemplo, desde el material preliminar hasta el Evangelio de Marcos en los Evangelios de Lindisfarne en la página 15, encontramos este excelente ejemplo de alrededor de 700 ᴀᴅ:

Evangelio de Lindisfarne, página 15: prefacio a Marcos

Aquí la letra de apertura M para Marcus es una gran versal, pero el escriba no solo salta directamente al texto normal, sino que termina el resto de la palabra en un estilo intermedio entre la versal propiamente dicha y el texto normal que la sigue.

Para el versículo más glorioso, donde no se reparó en gastos, se agregó plata o incluso pan de oro ( punta para calígrafos : cuando coloque pan de plata, use un respaldo azul, y cuando coloque pan de oro, uno rojo), y el versal podría expandir para llenar toda la página.

Quizás el mejor ejemplo de esto es la página Chi Rho del Libro de Kells , cuyo monograma chi-rho de la letra griega chi, Χ , y la letra griega rho, ρ , no es solo un versal que llena páginas, sino una obra única. de arte:

Página Chi-rho del Libro de Kells

Por cierto, ese monograma es tan famoso que tiene su propio punto de código en Unicode, U + 2627. Eso está en la fuente actual o chi-rho en Symbolaen la cara de Symbola muy recomendada por George Douros .

Un ejemplo de tipografía

Siguiendo la Biblia de Gutenberg, el segundo libro que se imprimió con tipo móvil fue el Salterio de Mainz en 1456. Esta obra tipográfica combina ingeniosamente la impresión a dos colores de tipo móvil y grabado en madera, con los versículos en madera impresos en azul y rojo y el "normal" ( texto leído (tipo móvil) impreso en negro y rojo:

Ejemplo de salterio de Maguncia

Por lo tanto, los versículos sobrevivieron a la transición del manuscrito al tipo de conjunto razonablemente intacto, aunque la cantidad de problemas y costos que el tipógrafo y la impresora quieren pasar varía. Para impresiones excepcionales, se contrató un rubicrator para agregar los toques finales a mano. El Salterio Mainz era bastante costoso de producir incluso en su día, y la impresión a dos colores sigue siendo una rareza hoy en día, donde solo se encuentra en los volúmenes más elegantes y generalmente coleccionables.

Aunque la impresión es costosa, combinando ilustración y tipografía en la página y en dos colores no menos, aún era muchísimo más barata en tiempo y material que los manuscritos iluminados que la precedieron: podría ser producida en masa.

Un ejemplo moderno

Los versículos continúan usándose en forma impresa hoy, aunque con mayor frecuencia en textos más elegantes que en un artículo de revista arbitrado. Los ves con bastante frecuencia en revistas, aunque no siempre con el mismo nivel de calidad. Un volumen lujoso, encuadernado en cuero impreso en dos colores bien puede tenerlos.

Pero en la web, llamarlo un desafío es demasiado caritativo a la mitad, ya que en su mayor parte ni siquiera ha alcanzado el nivel de sofisticación de Gutenberg en tipografía. Se puede hacer, pero es difícil y complicado, y varía según la tecnología que esté utilizando.

Sin embargo, si está configurando un texto que verá la impresión real, o está usando algo como InDesign para configurar ese texto, entonces ciertamente puede usar mayúsculas.

En The Elements of Typographic Style , Bringhurst pasa bastante tiempo hablando sobre cómo hacer, y cómo no hacer, versals en texto compuesto. Aquí hay un pequeño extracto del texto más grande sobre el asunto, con énfasis en negrita mío:

[. . .] Otro excelente método para marcar el inicio del texto, heredado de la antigua práctica de los escribas, es una gran capital inicial: un versal o letrina. Los versículos se pueden tratar de muchas maneras. Con sangría o centrado, pueden sobresalir del texto. Al ras de la izquierda, se pueden anidar en el texto (los tipógrafos llaman a estas mayúsculas, en lugar de mayúsculas o mayúsculas). Si hay espacio, pueden colgar en el margen izquierdo. Se pueden configurar en la misma cara que el texto o en algo sorprendentemente diferente. En la tradición tipográfica y tipográfica, donde el presupuesto lo permite, los versículos también son generalmente rojos u otro color con preferencia al negro.

            Las mayúsculas elevadas son más fáciles de configurar desde un teclado, pero las mayúsculas tienen vínculos más estrechos con la tradición de la escritura y la impresión tipográfica. Y las herramientas y el ajuste de los casquillos es algo que los tipógrafos hacen por diversión, para probar su habilidad e intuición visual. Es una práctica común establecer la primera palabra o frase después del versal en mayúsculas, minúsculas o en negrita, como un puente entre el versal y el texto normal.

En la página siguiente, Bringhurst ilustra siete ejemplos de cómo se puede configurar un versal, con diferencias sutiles entre ellos.

Bringhurst ejemplo de versals

En cada ejemplo, Bringhurst usa pequeñas mayúsculas para la frase que comenzó el versal, que sirve como un trampolín para el texto normal. Cada uno de sus siete ejemplos versátiles hace algo ligeramente diferente de los demás:

  1. Osculetur : El primer versal no es un capitular sino uno elevado. La gran O está sangrada. Está ambientada en Castellar (en 54 puntos), una cara diseñada específicamente para versals. Debido a la forma en que no fluye en el texto que sigue la forma en que lo hace un capitular, en mi opinión, este tipo de versal funcionaría mejor en un encabezado de capítulo que en un encabezado de sección, que es exactamente lo que Bringhurst hizo aquí.

  2. Trahe : De ahora en adelante estamos en la misma cara que el cuerpo, pero en 42 puntos. Observe cómo con este, el versal se cuelga un poco en el margen izquierdo, con el texto a ras de la izquierda. Sin embargo, la raíz de la T está dentro del bloque de texto normal, no colgando. Por lo tanto, no está centrado en el margen, sino equilibrado.

  3. «Nigra : ahora el versal está al ras del resto del cuerpo, pero el galón utilizado para la cita cuelga en el margen izquierdo y es más grande que el texto normal, pero no tan grande como el versal mismo; también está centrado contra el versal. Esto se ve bastante bien, como es de esperar con la puntuación pendiente de este tipo.

  4. “Adiuro : Aquí la puntuación y el versal están a la izquierda nuevamente, pero ahora el bloque de texto a la derecha del versal se ajusta línea por línea a la forma del versal. Esto es importante, porque si las tres líneas se alinean entre sí, el agujero en el medio de la palabra podría causar confusión.

  5. Vox : este versal cuelga en el margen izquierdo, pero está exactamente centrado, y su bloque de texto adyacente está ajustado para fluir con el versal.

  6. Surge : este versal se establece en el margen exacto, sin colgar. El bloque de texto contiguo no se ajusta exactamente a la versal pero su porción de tapa pequeña comienza en un punto diferente que las dos líneas inmediatamente debajo de ella.

  7. Lavi : Aunque esta versión puede parecer a primera vista el mismo estilo que la que la precede inmediatamente, no lo es. El tallo de la L está al ras de la izquierda, lo que significa que el serif en su parte superior se cuelga solo un poco en el margen izquierdo. Se nota porque su borde está a la izquierda de la palabra terra, justo encima de ella.

Como puede ver, hacer un buen trabajo con capitulares tiene mucha más sutileza de lo que podría ser obvio de inmediato. Es por eso que es "algo que los tipógrafos hacen por diversión", como dice Bringhurst.

Cómo no hacer drop caps

Entonces, ¿dónde deberías usar estos? Funcionan mejor al comienzo de un capítulo. No se utilizarían en el texto enviado a una revista arbitrada porque esa revista siempre tendrá su propio estilo en el que debe ajustarse su envío.

Pero establecerlos bien requiere habilidad, y es mejor no usarlos en absoluto que establecerlos mal. En mi opinión, y con el debido respeto, el ejemplo dado en otra respuesta aquí es un ejemplo de cómo no establecer un versal:

Mal ejemplo de un capitular

¿Qué tiene de malo eso, preguntas?

Por un lado, está usando un capitular para After pero no ajusta el texto a la derecha a la forma del versal. No se ve bien tener todo ese espacio, y el lector podría preguntarse momentáneamente qué podría ser "después".

Por otro lado, ese bloque de texto termina abarrotando demasiado el versal, a pesar de que comenzó por no abarrotarlo lo suficiente. El Phia en el inicio de la última línea de sangría está casi en la parte superior del pie inferior derecha de la Una . Tienes que dejar que tus gorros respiren; observe cuán diferente se establece la A de Bringhurst en comparación con la del ejemplo posterior.

Finalmente, no hay transición desde el capitular al texto normal. Simplemente cambia abruptamente al texto de cuerpo completo sin forma o formas intermedias. Eso no es muy atractivo, ni sensato.

El ejemplo agregado a la pregunta original tiene muchos de los mismos problemas, y luego algunos:

Otro mal ejemplo de una gorra

Los problemas en ese ejemplo incluyen una línea de base desalineada para el versal, no ajustar el texto a la letra, falta de transición del versal al texto normal y no hay suficiente espacio para respirar para el versal. Vea el Bringhurst L para una mejor manera de hacer todo eso.

El ejemplo también utiliza el texto sin sentido de Lorem ipsum , que, al no ser latino sino falso "latín", puede molestar seriamente a los académicos, ya que tiene "palabras alteradas, agregadas y eliminadas de modo que sea un latín sin sentido".

Por último, algo ha salido muy mal con el interletraje de esa fuente; Mire, por ejemplo, el ajuste de letra alrededor de las diversas instancias de la letra c . Es como si hubiera un espacio delgado insertado después de cada c .


Resumen

Por lo tanto, las mayúsculas se pueden hacer fabulosamente cuando se configura correctamente el texto, incluso si la tipografía brutal disponible en la web puede hacer que esto parezca casi imposible de hacer bien.

Pero si está creando PDF, no HTML, hágalo, porque las mayúsculas ciertamente se pueden hacer maravillosamente, y se deben hacer o no hacer.


2
¡Me alegro de que hayas decidido venir y dejar una respuesta!
Ryan

¿Qué opina de usar letras con letras mayúsculas que están "enmarcadas de forma decorativa", y que tienen todos menos la primera línea a la derecha de la tapa inserta un espacio extra antes de ellos (como en el ejemplo "Surge")? Además, para el ejemplo de "Adiuro", preferiría que la primera línea abrazara la "A" pero la segunda línea comience por encima de la tercera; para "Vox", tener las segundas y terceras líneas es bueno, pero preferiría tener más espacio antes que las primeras. ¿Estaría de acuerdo con tales juicios?
supercat

@supercat Prefiero los ejemplos presentados. Demuestran una variedad de enfoques diferentes, y el creador de tipos profesional debe tener todo esto y mucho más listo.
tchrist

@tchrist: Estoy de acuerdo en que los ejemplos son buenos; mis sugerencias estaban destinadas a ir en la categoría "y más".
supercat

8

Se dice que las mayúsculas se utilizan para definir el comienzo de grandes cantidades de texto como un marcador visual. Por lo general, cualquier contenido que tenga que estar compuesto tipo alguno agregará un capitular al comienzo del capítulo que quita un poco de texto entre dos o tres líneas como:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Los Drop Caps no suelen ser legibles, pero son una identificación elegante de dónde comienza el texto, así que tenlo en cuenta. No usaría un capitular en ningún trabajo que tenga una pequeña cantidad de texto y lo basaría en el diseño. Si está diseñando un folleto elegante y agradable y tiene alrededor de cuatro líneas de texto en una columna, cree una, pero tenga en cuenta el ancho del área permitida, por lo que si tiene 3 pica, puede que no sea una buena idea.

Aunque su pregunta no se refiere a Drop Caps para la web, todavía quiero hacer referencia a una buena lectura que encontré hace unos años llamada " Drop Caps: uso histórico y mejores prácticas actuales con CSS " por Smashing Magazine que cubre algunos información que acabo de contarte.


2
¿Qué es "un alza de texto"? Realmente tampoco puedo hacer que la "monstruosidad" se ajuste a esa oración, me temo.
Andrew Leach

La letra "I" como una tapa puede parecer una barra vertical
Ooker
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.