"Color Management" y "desarrollo web" nunca deben usarse en la misma oración, a menos que califiquen con "no molestar", "pérdida de tiempo" o "fuggedaboudit". Los motivos descritos por el cespedista son correctos. Todavía tengo que ver una oficina (que no sea un estudio de diseño gráfico) donde dos monitores muestren los mismos colores. Las computadoras domésticas son al menos igual de malas.
Si trabaja principalmente en la web, entonces sRGB debe ser su valor predeterminado, porque ese es el estándar para Internet y es lo que todos los agentes de usuario (navegadores) están diseñados para mostrar.
NO incruste un perfil de color en imágenes para sitios web. Añaden tamaño a la imagen, pero no agregan ninguna información útil, por lo que todo lo que debe hacer es hacer que sus páginas sean más pesadas. Cuando guarde para Web y dispositivos desde Photoshop, asegúrese de desmarcar "Incrustar perfil de color". Como medida de seguridad, mantenga marcada la opción "Convertir a sRGB" (en caso de que se trate de una imagen que esté en otro espacio de color y se olvide de convertirla).
Para responder a sus otras preguntas: La calibración del monitor no afecta a las imágenes SfW, excepto cuando utiliza su perfil de monitor como el perfil de color para la imagen (lo que nunca debe hacer por ningún motivo o para cualquier otro propósito que no sea el fondo de escritorio personal).
PNG-24 es útil para imágenes con transparencia. Si no hay transparencia involucrada, jpeg generalmente da un archivo más pequeño para la misma calidad de imagen y para imágenes simples con pocos colores, y especialmente si tienen bordes duros (los logotipos son el ejemplo clásico) .gif es a menudo la mejor opción.