Respuestas:
La parte inferior es borrosa gaussiana y tiene una capa blanca semitransparente .
Paso 1: Seleccione el área de superposición en el fondo (la imagen original) y aplique un desenfoque gaussiano de radio 12px.
Paso 2: crea una nueva capa, selecciona la misma parte para la superposición, llénalo de blanco y dale a esta capa una opacidad del 66%
Reproducido con la parte superior de su imagen de referencia:
EDITAR: nuevos parámetros para que coincidan con el original
No definió qué programa o tecnología está utilizando. Entonces, aunque Peter describió una buena manera de hacerlo con Photoshop , me gustaría agregar que este efecto también se puede crear usando CSS3.
Aquí hay un pico en el CSS necesario:
#iOSblur
{
-webkit-filter: blur(12px);
-moz-filter: blur(12px);
-o-filter: blur(12x);
-ms-filter: blur(12px);
filter: blur(12px);
}
#iOSopacity
{
opacity: 0.6;
}
No digo que así es como debes hacerlo ... de hecho, personalmente usaría el procedimiento de Peter.