Esta es una pregunta bastante antigua, pero en función de su estado sin respuesta y el número de votos y puntos de vista, pensé que me lo tomaría en serio. Según su pregunta y el comentario adicional sobre la conversión de forma programática en un servidor Linux, busqué un poco. Hay una biblioteca Ruby llamada ruby-pdf que realiza conversiones de color para manejar archivos PDF. En los documentos de las herramientas de color de la biblioteca, se analiza el uso de las herramientas para la conversión. Curiosamente, existe este tidbit:
# Adobe PDF Display Formula
r = 1.0 - min(1.0, c + k)
g = 1.0 - min(1.0, m + k)
b = 1.0 - min(1.0, y + k)
Ver aquí para la referencia: http://ruby-pdf.rubyforge.org/color-tools/doc/classes/Color/CMYK.html
Tenga en cuenta este comentario: "Convierte el color CMYK a RGB. La mayoría de los expertos en color sugieren firmemente que no es una buena idea (algunos incluso sugieren que es una muy mala idea). CMYK representa porcentajes aditivos de tintas en papel blanco, mientras que RGB representa una mezcla intensidades de color en una pantalla negra ".