La respuesta de Koiyu encajaría si está hablando de enviar a una imprenta, pero sospecho que está enviando a una impresora de inyección de tinta. En ese caso, la respuesta es casi la opuesta, porque no hay conversión CMYK involucrada.
Asumiré que la captura de pantalla es realmente negra. Puede comprobar eso en Photoshop, como lo describe JAG2007, pero una captura de pantalla de RGB 0,0,0 entrará en Photoshop como RGB 0,0,0, independientemente de la configuración de Niveles o Contraste. Sin embargo, en contra de su sugerencia, le recomiendo que no se meta con los ajustes de los niveles o cualquier otro tipo de manipulación de imágenes para capturas de pantalla a menos que sean capturas de pantalla de fotografías reales.
Aquí está el problema: el controlador de la impresora interpreta el texto "negro simple" como negro y siempre lo imprime totalmente en negro. Los fabricantes de impresoras se han esforzado mucho para asegurarse de que el texto en negro se imprima realmente en negro, para evitar quejas de los clientes (!) El texto llega al controlador de la impresora como texto real, por lo que es fácil de reconocer y manejar de una manera especial. Los datos de la imagen son completamente diferentes. El negro en su captura de pantalla NO es negro en la salida de la impresora porque es una imagen, y el espacio de color y el perfil de color que está utilizando no lo representan como un negro verdadero. El resultado es la excusa fangosa del negro que estás viendo.
La respuesta es utilizar el perfil de color correcto para su impresora y para el papel en el que está imprimiendo. La forma en que lo seleccione dependerá de si está en Mac, Windows o Linux, y de las capacidades de su impresora, por lo que no puedo darle orientación específica. Canon, Epson y HP tienen una excelente ayuda sobre el tema en sus sitios web.
Es casi seguro que su imagen está en el espacio de color sRGB , ya que es una captura de pantalla. Asegúrese de que el documento en el que lo incluye TAMBIÉN está en ese espacio de color, o tendrá problemas con el color y el negro. (Si está utilizando MS Word o similar, es sRGB).
Luego está la cuestión de los perfiles de color.
Si imprime desde Photoshop, asegúrese de activar "Compensación de punto negro" o su equivalente, y use "Colorimétrico relativo" o "Perceptual" para la intención de representación, de lo contrario, el negro RGB de la imagen no se imprimirá como negro.
En Photoshop o InDesign, seleccione ya sea A) "La impresora gestiona los colores" (en cuyo caso se va a utilizar el diálogo de la impresora para especificar el tipo de papel y el espacio de color de los datos de entrada),
o
B) seleccione "Que [aplicación] Administrar Colores ", especifique el perfil de color correcto en el cuadro de diálogo de impresión de la aplicación y (¡ muy importante! ) APAGUE la administración de color de su impresora.
Si está imprimiendo desde Word o algún otro programa ajeno a la gestión del color, use A) arriba y cruce los dedos ...
Para la impresión de escritorio, ignore CMYK. Es irrelevante porque las impresoras de escritorio (a pesar de que usan Cyan, Magenta, Amarillo y Negro, además de algunos otros colores) son dispositivos RGB . Ellos "piensan" en RGB y no en CMYK. Hay buenas razones para esto, la más básica es que una inyección de tinta generalmente puede imprimir una gama de colores mucho más amplia que una imprenta CMYK, por lo que la gama de colores CMYK solo limitaría lo que la impresora es capaz de hacer.
Es sólo cuando el envío de archivos para imprimir en una imprenta offset que Rich Negro se convierte en un problema, porque entonces se va a un cierto espacio de color CMYK. El negro liso (CMYK 0,0,0,100) no es negro; Es gris oscuro. Cuando desea que algo parezca genuinamente negro, debe usar un "Negro rico" o "Negro construido", que es una combinación de negro 100% con varios porcentajes de C, M e Y. (Para darle la idea, mi la tarjeta de visita tiene letras fantasma en un fondo negro. Las letras aparecen en gris oscuro porque es 100% negro solamente, rodeado por el "negro rico" muy negro del resto de la tarjeta.