No hay forma de "deshacer" una malla una vez que ha superado el límite de deshacer o no desea "deshacer" otros cambios que ha realizado desde que creó una malla.
Como práctica estándar, lo que hago es seleccionar el objeto original, copiar, pegar delante y luego crear la malla en el objeto frontal. Refine la malla y luego agrúpela con el objeto posterior. De esta manera, siempre hay la ruta original detrás del objeto de malla.
No estoy seguro de por qué Objeto> Ruta> Ruta de desplazamiento con un valor de 0 no funciona para usted. Tanto Const como yo hemos pedido ver una imagen de muestra. Lo único en lo que puedo pensar es que quieres volver exactamente a la ruta original con los mismos anclajes en las mismas posiciones. Eso no es posible.
Los bordes de malla son de hecho formas vectoriales. Creo que puede estar experimentando algo completamente diferente, pero sin una mayor explicación de su flujo de trabajo, cualquier cosa sería simplemente una suposición.