Respuestas:
PE significa Pan-European y se refiere al conjunto de caracteres o la variedad de glifos que encontrará en la fuente.
Por ejemplo, hay un artículo interesante sobre el desarrollo de Skolar Sans PE aquí: https://www.rosettatype.com/blog/2016/02/02/Skolar-Sans-Pan-European
Desde Fontshop: https://www.fontshop.com/content/language-support
Pan-Europea 1 (W06)
Conjunto de caracteres: latín extendido + cirílico + griego
Idiomas admitidos: como anteriormente más Avar, Balkar, bielorruso, búlgaro, checheno, erzya, ingush, lezgiano, macedonio, moldavo, osetio, ruso, serbio, ucraniano, griego