El beneficio de ese conjunto particular de números, y presumiblemente por qué esos números particulares se convirtieron en el estándar para el tipo físico y perseveraron como el estándar, incluso cuando ya no era necesario, es que matemáticamente comparten muchos factores comunes. Elija números de este conjunto, y habrá números por los cuales todos son divisibles.
DA01 tiene razón en que lo que se ve bien y lo que funciona en la página debería ser lo que impulsa las opciones de tamaño de fuente, pero esto puede ser útil si configura una cuadrícula de referencia en un diseño complejo en algo como InDesign con varios tamaños, columnas y lados Barras o bloques. Por ejemplo, con dos niveles de encabezado en 24 y 18, texto de párrafo inicial en 12 y texto de párrafo normal en 9, todos esos tamaños son divisibles por 3. Por lo tanto, podría tener una cuadrícula de referencia en 3 puntos y aún alinear todo se levanta perfectamente sin demasiada dificultad, a pesar de los muchos tamaños muy diferentes. Más información sobre los tamaños de cuadrícula establecidos en incrementos en esta pregunta .
Dicho esto, este a) se aplica más a la guía (espaciado de línea) que al tamaño de punto, yb) es solo una conveniencia, no un beneficio absoluto. Incluso en un caso como el ejemplo anterior, no se contenga con esos números arbitrarios; si le gustan esas proporciones relativas, pero encuentra que todo se ve mejor reducido en un 6.4%, por lo que los encabezados principales son 23.424 puntos y la cuadrícula de referencia ajusta el texto cada 2.808 puntos, luego hazlo.
La única otra consideración que conozco es (y es muy pequeña), si está diseñando para una pantalla y encuentra que la fuente se ve mal en un tamaño particular en un software en particular, es posible (pero poco probable) que haya alguna pista umbral o conjunto similar en la fuente o el software que el decimal lo coloca en el lado equivocado. Por lo tanto, si descubre al probar que una fuente establecida en 10.2 se representa mal en algún navegador o sistema operativo, lo primero que debe intentar es ver si todavía se ve horrible en 10 u 11 (o 10.5), antes de buscar un reemplazo fuente. Es más probable que algo sobre el software o el sistema operativo simplemente no se vea bien con esa fuente de ese tamaño, pero vale la pena intentarlo.
Básicamente, elija el tamaño que se vea mejor, pero recuerde que existe un conjunto útil de números con muchos factores comunes útiles que podrían ser útiles si está luchando para que una cuadrícula funcione para un diseño complejo, y que estos son los puntos que la representación de píxeles de las fuentes es más probable que se configure para que gire, lo que muy raramente podría ayudar a evitar una mala representación.