En los textos legales, al menos en Suecia y Alemania, es común imprimir algunas partes del texto del cuerpo en una fuente más pequeña. ¿Hay un nombre para esta convención tipográfica?
Ejemplos:
En los textos legales, al menos en Suecia y Alemania, es común imprimir algunas partes del texto del cuerpo en una fuente más pequeña. ¿Hay un nombre para esta convención tipográfica?
Ejemplos:
Respuestas:
Creo que se llama "Citación en línea" o "Cita en texto"
https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
Aquí: http://www.easybib.com/guides/citation-guides/chicago-turabian/notes/ Creo que podrían estar refiriéndose a la "misma cosa" pero que carecen de una cita real (como en su ejemplo) simplemente como un "Nota".
Actualización: Durante algunas investigaciones adicionales encontré este documento de Harvard: https://utas.libguides.com/ld.php?content_id=21757697 48 páginas sólidas solo sobre notas y citas. Mantengo mi respuesta original de que esto es simplemente una "nota de texto", o posiblemente una "referencia entre paréntesis" (también conocida como referencia de Harvard), pero el documento proporciona lecturas fascinantes (¡a nerds de texto!).
En la Norma de texto polaco, tales cosas se denominan "Adiciones", "términos intercalados" por los editores y "definición de paréntesis" por los abogados. O "paréntesis" por la lingüística.
La breve definición de dicho texto es
secuencia intra-redacción aislada de dos lados
Y en las marcas de revisión se simbolizan con [p] y [w]