Usted no
Los logotipos no deben ser reconstruidos. Su archivo debe ser completamente suficiente para mostrar el logotipo en cualquier lugar. Eso significa que, en un archivo de logotipo en formato vectorial cuando lo envía a su cliente, el texto se convierte en formas / contornos. Puede hacer esto en Illustrator con Type > Create Outlineso Cmd/Ctrl+ Shift+ O.
La inclusión de texto en un archivo de entrega como un objeto de texto crea todo tipo de dolores de cabeza: cualquier usuario que abra el archivo que no tenga exactamente el mismo archivo de fuente tendrá la fuente reemplazada, y es posible que ni siquiera se den cuenta de que ha sucedido.
En el caso de que desee escribir una guía de estilo que incluya el seguimiento negativo de un fragmento de texto, '-25' es suficiente: el seguimiento se expresa en una unidad * que es relativa al tamaño de la fuente. Asegúrese de especificar el tipo de letra y la fuente que se utilizará, ya que un cierto seguimiento negativo puede verse bien con un tipo de letra o fuente, pero no con otro.
* La unidad en la que me enseñaron esto se expresa en miles de em, pero eso puede muy bien conocerse bajo los nombres que mencionó.