Simplemente puede usar extraer los nodos del polígono recién creado y usar la herramienta Exportar / Agregar columnas de geometría para obtener las coordenadas de las esquinas. Ponga todo en un modelo de procesamiento y se ejecuta en poco tiempo ...?
PostGIS tiene la función ST_extent que genera límite para usted. Entonces, mi enfoque sería exportar la capa a una base de datos. si quieres id, nombre, geom, boundingbox solo haz
select id,name,geom,ST_extent(geom) from your_table group by id