Los términos son medievales :
latitud (n.) finales de 14c., "ancho", del francés antiguo latitud (13c.) y directamente del latín latitudo "ancho, ancho, extensión, tamaño," del latus "ancho" .... El sentido geográfico también es de finales del siglo 14, literalmente "amplitud" de un mapa del mundo conocido ...
En el siglo XIV, los mapas más conocidos del mundo hechos en el oeste cristiano y musulmán eran mapas de T & O orientados convencionalmente para colocar el Edén (que se cree que se encuentra en el extremo este) en la parte superior:
(De Wikimedia.) El cuerpo negro en el centro inferior representa el Mar Mediterráneo, con Europa (Norte) a la izquierda, África (Sur) a la derecha y Asia (Este) en la parte superior. La amplitud ( latitud ) en este mapa es de norte a sur y la longitud ( longitud ) es de este a oeste.
Durante al menos 2300 años se ha sabido en Occidente que la Tierra tiene una forma globular, por lo que en las mentes de los cartógrafos medievales y sus lectores no habría habido confusión entre la forma (plana) del mapa y la forma real. de la tierra. Deducimos que estos términos se derivan del punto de vista cartográfico de un lector de mapas más que de la geometría descriptiva, aunque hoy sus definiciones son geométricas.