Me pregunto si hay algún método para preservar los nombres de campo originales en ArcGIS cuando me uno a csv. tablas a un Shapefile.
Pregunto, porque a veces unir tablas con 10, 20 o incluso más columnas y al exportar los datos unidos ArcGIS siempre los renombra de acuerdo con el nombre de la tabla original y el orden de la columna (por ejemplo, table_xy_1, table_xy_2, etc.).
Dado que no hay una manera fácil de cambiar el nombre de los campos en la tabla de atributos de forma permanente (es decir, debe crear una nueva columna y copiar la antigua en esta nueva columna Y eliminar la antigua columna) esto crea un montón de trabajo (a pesar del hecho que tienes que orientarte en este lío de nombres de campo).