Tome estas respuestas basadas en las herramientas mismas y no en un punto de referencia real:
La herramienta de fusión crea una nueva clase de entidad, que lleva tiempo en sí misma, antes de agrupar los dos conjuntos de datos.
La herramienta de agregar con la opción TEST supone que ambos conjuntos de datos tienen los mismos campos (nombres de campo) y los agrupa sin tener que crear una nueva clase de entidad (suena más rápido).
La herramienta de agregar con la opción SIN PRUEBA permite que el mapeo de campo combine clases de entidad similares que pueden tener diferentes nombres de campo. Esto requiere algunas pruebas condicionales detrás de escena, lo que llevaría más tiempo.
A medida que crece el tamaño del conjunto de datos, la cantidad de tiempo que lleva crear un nuevo fc parece insignificante. ¡La única manera de saberlo con certeza sería hacer algunos puntos de referencia con sus grandes conjuntos de datos y publicar las respuestas aquí!
Sospecho que la diferencia no es mucha, se trata más de lo que quiere de la herramienta al final (mapeo de campo versus nueva clase de entidad versus no nueva clase de entidad)