Entiendo lo que hace 'sobre la marcha', y he releído https://docs.qgis.org/2.6/en/docs/training_manual/vector_analysis/reproject_transform.html
Tiendo a tenerlo encendido todo el tiempo, pero no sé si eso es correcto o no. Soy consciente de que puede causar problemas.
He echado un vistazo a las preguntas relacionadas y todas tienden a ser cuando los usuarios tienen problemas, y se complican aún más por las personas que preguntan sobre sus conjuntos de datos particulares y sus respectivos CRS.
¿Existe una respuesta simple a la regla general sobre cuándo activar 'Al vuelo' y cuándo se debe desactivar?