Publiqué un script de Python para usar desde ArcGIS aquí:
¿Exportar 3GB ArcGIS Raster a KML sin perder resolución?
Los diferentes modelos admiten diferentes números de mosaicos. Debe tener en cuenta esta limitación, el alcance de las imágenes que desea usar y la resolución mínima que desea usar. Luego, posiblemente deba crear varios archivos a partir de sus imágenes originales, procesar cada sección de imágenes con la herramienta de secuencia de comandos y transferir los archivos desde una computadora portátil al GPS cuando los necesite (Garmin solo admite 1 "Mapa personalizado" a la vez) . Muchos de los modelos de mapas * solo admiten 100 mosaicos de 1024x1024. Colorado y Montana apoyan más. Experimenté con cambiar el tamaño del mosaico a 2048 x 2048 y eso parecía seguir funcionando y permitir bastante más datos a la vez.
En su caso, haría un mosaico de algunas imágenes de varios conciertos y procesaría estas grandes áreas de imágenes y dejaría que los usuarios las subconjustaran en Google Earth y ahorraran su propio kmz desde allí. Lo de los mapas personalizados es intencionalmente muy limitante, ya que Garmin preferiría admitir su formato jnx y venderle una suscripción a Birdseye ... O forzarlo a hackear sus dispositivos.