Ciertamente es posible ganar dinero con él. Como mínimo, puede solicitar donaciones o distribuir una versión con anuncios. Será difícil y no hay garantía de que pueda ganar la misma cantidad de dinero, pero es posible.
Si todos los contribuyentes están de acuerdo, siempre puede cerrar la fuente, mejorarla y luego venderla. Ese es probablemente un enfoque mucho mejor.
Intentaría dividir el "intercambio justo" en función del tiempo que los diversos contribuyentes dedicaron a ello. Es muy posible que nadie involucrado esté contento con los resultados y no se llegue a un acuerdo. Por otro lado, si es de código abierto, tampoco pueden evitar que ganes dinero con él: vender software de código abierto no es ilegal siempre que lo dejes abierto. Si puede idear un método para que sea rentable, entonces se merece el dinero ganado con él.
Sin saber más sobre la situación y el juego, no hay mucho más que podamos decir.