¿Proceso para obtener la calificación DEJUS (Brasil)?

Me gustaría obtener la calificación DEJUS para mi juego HTML5 en Firefox Marketplace, para poder decirle a Mozilla que ponga el juego a disposición de los usuarios en Brasil. Quiero que el juego sea calificado como: Livre (general)

¿Pueden los ciudadanos no brasileños solicitar calificaciones de DEJUS? De ser así, ¿qué documentos se deben proporcionar y en qué idioma?

Lo que he encontrado hasta ahora:

• Formulario de envío en inglés (tenga en cuenta que no hay campo de país en el formulario de dirección, y es necesario especificar CPF / CNPJ)

• Descripción del procedimiento en portugués.

• Diagrama de flujo del proceso en portugués.

• Guía práctica del sistema de calificación en inglés.

Mi experiencia:

• 26-11-2012 CET : Llamé a DEJUS (+ 55.61.2025-9115) y me conecté con alguien que hablaba inglés con fluidez. Las cosas se ven bien:

  • Es que no es necesario ser un ciudadano de Brasil, o tener una empresa registrada en Brasil con el fin de solicitar una calificación. En este caso, me dijeron, uno simplemente deja el campo CPF / CNPJ vacío.

  • Le pregunté si está bien enviar la sinopsis del juego en inglés: ¡Sí lo es!

• 28-11-2012 CET : envié los siguientes documentos (dirección personal oculta):

  • form.pdf

  • sinopsis.pdf

  Dirección de destino:

  Departamento de Justiça, Classificação, Títulos y Qualificação
  Coordenação de Classificação Indicativa
  Esplanada dos Ministérios, Bloco T,
  Ministério da Justiça, Anexo II, Sala 321
  CEP 70064-901 BRASILIA / DF
  BRASIL

• 01/02/2013 CET : después de preguntar sobre la calificación el día anterior, recibí un correo electrónico que me decía que DEJUS normalmente no brinda comentarios personales. Se supone que uno debe verificar la calificación en el Diario Público , del cual no estaba al tanto. De hecho, la calificación ya se publicó el 24/12/2012, según lo solicitado como livre :

  • Entrada en diario público

  • Página web para la entrada